汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 17 画
萌发 萌發
méngfā
v ความถี่อันดับ 34285

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 萌发

笔顺ลำดับการเขียน

萌 12 ขีด
发 5 ขีด

意思ความหมาย

ผลิหน่อแตกยอดงอกเงย
to sprout; to shoot; to bud

例句ตัวอย่างประโยค

这次旅行让他萌发了学习摄影的想法。
zhè cì lǚ xíngràng tā méng fā le xué xí shè yǐng de xiǎng fǎ 。
การเดินทางครั้งนี้ทำให้เขาเริ่มเกิดความคิดอยากเรียนถ่ายภาพ
This trip sparked his interest in learning photography.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

雨后杂草萌发yǔ hòu zá cǎo méng fāวลีหญ้าขึ้นหลังฝน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

萌 ตัวเต็ม
部首 艹 12 画 méng
โครงสร้าง: ⿱艹明
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: หน่อ, ตา, ต้นอ่อน; งอก
发 ตัวเต็ม
部首 又 5 画 fā
โครงสร้าง: ⿸?又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

萌
上古音 (Schuessler) mrâŋSchuessler2007 中原官话 meng2Rime 北京 (Ding1958) m ə ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) méng míngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) menRime 吴语-苏州 menRime 官话-南京 men2Rime 客家话 (客语拼音) menRime 广韵 mæŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 莫耕切Guangyun 广韵 (反切) 莫耕Unihan 晚汉 (Schuessler) mɛŋSchuessler2007 普通话 méngUnihan 普通话 (Schuessler) mɛŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) meangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mang˨˩Rime 粤语 (粤拼) mang4Unihan 越南语 (汉越音) manhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 韩语 (汉字音) MAYNGUnihan
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fā fàpypinyin 普通话 fāUnihan 普通话 (Pinlu) faUnihan 普通话 (Pinlu) fàUnihan 普通话 (Pinlu) fāUnihan 粤语 (粤拼) faat3Unihan ตัวเต็ม 發 髮