HSK 9 · 21 画
结晶 結晶
jiéjīng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
结
9 ขีด
晶
12 ขีด
意思ความหมาย
การตกผลึกเป็นผลึกแข็ง, สิ่งที่ตกผลึกจากหยาดเหงื่อแรงงาน
to crystallize; crystallization; crystal
例句ตัวอย่างประโยค
他在纸上画出立方体，解释安全界限；多年的经验积淀，结晶为一套可靠的方案。
tā zài zhǐ shàng huà chū lì fāng tǐ ， jiě shì ān quán jiè xiàn ； duō nián de jīng yàn jī diàn ， jié jīng wèi yī tào kě kào de fāng àn 。
เขาวาดลูกบาศก์บนกระดาษเพื่ออธิบายขีดจำกัดความปลอดภัย ประสบการณ์ที่สั่งสมหลายปีตกผลึกเป็นแผนที่เชื่อถือได้
He draws a cube on paper to explain the safety limits. Years of accumulated experience have crystallized into a reliable plan.
下等金刚石结晶很差的金刚石，用于工业切割和研磨
xià děng jīngāngshí jiéjīng hěn chà de jīngāngshí yòngyú gōngyè qiēgē hé yánmó
เพชรเกรดต่ำ คือเพชรที่มีการตกผลึกไม่ดี นำมาใช้สำหรับการตัดและการขัดถูในงานอุตสาหกรรม
Poorly crystallized diamonds used for industrial cutting and abrasion.
盐是从海水中结晶出来的，这被视为一种物理变化。
yán shì cóng hǎishuǐ zhōng jiéjīng chūlái de zhè bèi shìwéi yīzhǒng wùlǐ biànhuà
เกลือตกผลึกจากน้ำทะเลซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ
Salt is crystallized from sea water, which is known to be a physical change.
结晶体由氩离子轰击而净化。
jié jīng tǐ yóu yà lí zi hōng jī ér jìng huà
ผลึกถูกทำให้บริสุทธิ์ด้วยการยิงอนุภาคอาร์กอนไอออน
The crystals were cleaned by argon ion bombardment.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
劳动的结晶láo dòng de jié jīngวลีผลึกแรงงาน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
9 画
jié
โครงสร้าง: ⿰纟吉
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ปม, ผูก; เชื่อมต่อ, รวมกัน
部首 日
12 画
jīng
โครงสร้าง: ⿱日⿰日日
ที่มา: ดวงอาทิตย์หลายดวง สื่อถึงอัญมณีที่สดใสและเปล่งประกาย
ความหมายดั้งเดิม: ผลึก; สว่าง, ใส, เจิดจ้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
结
北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jié jiēpypinyin
普通话 jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiéUnihan
普通话 (Pinlu) jiēUnihan
粤语 (粤拼) git3Unihan
ตัวเต็ม 結
晶
上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014
上古音 (Starostin) cēŋStarostin1989
中原官话 zing1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime
吴语-苏州 tzinRime
官话-南京 zin1Rime
客家话 (客语拼音) chinRime
客家话 (客语拼音) jinRime
客家话 (客语拼音) tsinRime
客家话 (客语拼音) zinRime
广韵 tsĭɛŋGuangyun
广韵 (反切) 子盈切Guangyun
广韵 (反切) 子盈Unihan
晚汉 (Starostin) ciēŋStarostin1989
普通话 jīngUnihan
普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014
普通话 (Pinlu) jīngUnihan
粤语 (粤拼) zing˥˧Rime
粤语 (粤拼) zing1Unihan
越南语 (汉越音) tinhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime
闽南-泉漳 (白话字) cinn1Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan