HSK 9 · 18 画
目睹
mùdǔ
笔顺ลำดับการเขียน
目
5 ขีด
睹
13 ขีด
意思ความหมาย
เห็นประจักษ์ด้วยสายตาตนเอง
to witness; to see at first hand; to see with one's own eyes
例句ตัวอย่างประโยค
在这一政治危机时期我是目睹一切的局外人。
zài zhè yī zhèngzhì wēijī shíqī wǒ shì mùdǔ yīqiè de jú wàirén
ฉันเป็นคนนอกที่เห็นทุกอย่างในช่วงเวลาที่เกิดวิกฤติทางการเมืองนี้
I was on the sidelines during the political crisis.
所目睹的不一定是真的。
suǒ mù dǔ de bù yí dìng shì zhēn de
สิ่งที่เห็นด้วยตาตัวเองไม่แน่ว่าจะเป็นความจริงเสมอไป
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
有谁目睹这次事故了吗?
yǒu shuí mù dǔ zhè cì shì gù le ma
มีใครเห็นเหตุการณ์อุบัติเหตุครั้งนี้บ้างไหม
Did anyone see the accident?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
耳闻目睹ěr wén mù dǔวลีเห็นเอง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 目
5 画
mù
โครงสร้าง: ⿴口二
ที่มา: รูปดวงตาที่วาดในแนวตะแคง
ความหมายดั้งเดิม: ตา; มอง, เห็น; หมวด, หัวข้อ
部首 目
13 画
dǔ
โครงสร้าง: ⿰目者
ที่มา: เห็นด้วยตา
ความหมายดั้งเดิม: มองดู, จ้องมอง; สังเกต
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
目
上古音 (Baxter-Sagart) *C.m(r)[u]kBaxter2014
上古音 (Schuessler) mukSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhukStarostin1989
中原官话 mu1Rime
北京 (Ding1958) m u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moqRime
吴语-苏州 maoqRime
吴语-苏州 moqRime
官话-南京 mu5Rime
客家话 (客语拼音) mugRime
客家话 (客语拼音) mukRime
广韵 mĭukGuangyun
广韵 (反切) 莫六切Guangyun
广韵 (反切) 莫六Unihan
早期官话 (Coblin) *muk8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mukSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhǝukStarostin1989
普通话 mùUnihan
普通话 (Baxter) mjuwkBaxter2014
普通话 (Coblin) mjukCoblin2015
普通话 (Pinlu) mùUnihan
普通话 (Schuessler) mjukSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) muk˨Rime
粤语 (粤拼) muk6Unihan
越南语 (汉越音) mụcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) bak8Rime
闽南-泉漳 (白话字) bok8Rime
韩语 (汉字音) MOKUnihan
睹
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) tâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tā́Starostin1989
中原官话 du3Rime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tuRime
吴语-苏州 touRime
官话-南京 du3Rime
客家话 (客语拼音) duRime
客家话 (客语拼音) tuRime
广韵 tuGuangyun
广韵 (反切) 當古切Guangyun
广韵 (反切) 當古Unihan
晚汉 (Schuessler) tɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tā́Starostin1989
普通话 dǔUnihan
普通话 (Baxter) tuXBaxter2014
普通话 (Schuessler) tuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dou˧˥Rime
粤语 (粤拼) dou2Unihan
越南语 (汉越音) đủUnihan
闽南-泉漳 (白话字) too2Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan