HSK 9 · 18 画
谋求 謀求
móuqiú
笔顺ลำดับการเขียน
谋
11 ขีด
求
7 ขีด
意思ความหมาย
แสวงหาหนทางเพื่อให้ได้มา
to seek; to strive for
例句ตัวอย่างประโยค
他在千方百计谋求这份差使。
tā zài qiānfāngbǎijì móuqiú zhè fèn chāishǐ
เขากำลังพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้งานชิ้นนี้มา
He is bucking for the job.
必须谋求合理的平衡。
bì xū móu qiú hé lǐ de píng héng
ต้องแสวงหาความสมดุลที่สมเหตุสมผล
A reasonable balance must be found.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
谋求解决办法móu qiú jiě jué bàn fǎวลีหาทางแก้ปัญหา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
11 画
móu
โครงสร้าง: ⿰讠某
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: วางแผน, วางแผนลับ; อุบาย
部首 氺
7 画
qiú
โครงสร้าง: ⿻一氺
ความหมายดั้งเดิม: แสวงหา; ร้องขอ, ต้องการ; อ้อนวอน, ขอร้อง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
谋
北京 (Ding1958) m o u ³⁵Ding1958
普通话 móuUnihan
普通话 (Pinlu) mouUnihan
普通话 (Pinlu) móuUnihan
粤语 (粤拼) mau4Unihan
ตัวเต็ม 謀
求
上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)uBaxter2014
上古音 (Schuessler) grjuSchuessler2007
上古音 (Schuessler) guSchuessler2007
上古音 (Starostin) guStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 說文作裘古文，甲文爲蛷初文與裘大異Zhengzhang
中原官话 qou2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i o u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djioeRime
吴语-苏州 djioeRime
官话-南京 qou2Rime
客家话 (客语拼音) khiuRime
客家话 (客语拼音) kiuRime
广韵 gʰĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 巨鳩切Guangyun
广韵 (反切) 巨鳩Unihan
晚汉 (Schuessler) guSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝwStarostin1989
普通话 qiúUnihan
普通话 (Baxter) gjuwBaxter2014
普通话 (Pinlu) qiúUnihan
普通话 (Schuessler) gjəuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) gjuwWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kau˨˩Rime
粤语 (粤拼) kau4Unihan
越南语 (汉越音) cầuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kiu5Rime
韩语 (汉字音) KWUUnihan