HSK 9 · 19 画
请柬 請柬
qǐngjiǎn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
请
10 ขีด
柬
9 ขีด
意思ความหมาย
บัตรเชิญหรือการ์ดเชิญ
invitation card; written invitation
例句ตัวอย่างประโยค
各方请柬纷至沓来。
gèfāng qǐngjiǎn fēnzhìtàlái
คำเชิญส่งมาถึงไม่ขาดสายจากทุกสารทิศ
Invitations rained in on all sides.
凭请柬入场。
píng qǐng jiǎn rù chǎng
เข้างานโดยแสดงบัตรเชิญ
Admission is by invitation only.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
10 画
qǐng
โครงสร้าง: ⿰讠青
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ขอ, ร้องขอ; เชิญ; กรุณา
部首 木
9 画
jiǎn
โครงสร้าง: ⿻束八
ที่มา: ห่อที่ถูกมัดไว้
ความหมายดั้งเดิม: การ์ด, จดหมาย, คำเชิญ, บันทึก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
请
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 qǐngUnihan
普通话 (Pinlu) qǐngUnihan
粤语 (粤拼) cing2Unihan
ตัวเต็ม 請
柬
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤr[a]nʔBaxter2014
上古音 (Starostin) krḗnStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 揀初文Zhengzhang
中原官话 jan3Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime
吴语-苏州 cieRime
吴语-苏州 keRime
官话-南京 jän3Rime
客家话 (客语拼音) ganRime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) kienRime
广韵 kænGuangyun
广韵 (反切) 古限切Guangyun
广韵 (反切) 古限Unihan
早期官话 (Coblin) *kan3Coblin2015
晚汉 (Starostin) kriā́nStarostin1989
普通话 jiǎnUnihan
普通话 (Baxter) keanXBaxter2014
普通话 (Coblin) kǎn:Coblin2015
普通话 (Wikibooks) keanXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaan˧˥Rime
粤语 (粤拼) gaan2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kan2Rime
韩语 (汉字音) KANUnihan