请 qǐng

笔顺ลำดับการเขียน

请 10 ขีด

意思ความหมาย

เชิญ, ขอร้องหรือโปรด

please; to invite; to treat

例句ตัวอย่างประโยค

请上车。

qǐng shàng chē

เชิญขึ้นรถได้เลยครับ

Please get into the car.

请来吧。

qǐng lái ba

เชิญเข้ามาได้เลย

Please come.

请帮我喂我的猫好吗？

qǐng bāng wǒ wèi wǒ de māo hǎo ma

รบกวนคุณช่วยให้อาหารแมวของฉันหน่อยจะได้ไหม

Will you feed my cat for me?

感谢你的邀请。

gǎnxiè nǐ de yāoqǐng

ขอบคุณสำหรับคำเชิญของคุณ

I appreciate your invitation.

请把菜单给我。

qǐng bǎ càidān gěi wǒ

รบกวนขอดูเมนูอาหารหน่อยครับ

Please show me the menu.

请你签字。

qǐng nǐ qiān zì

กรุณาลงลายมือชื่อของคุณด้วยครับ

Please affix your signature.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

请假qǐng jiàวลี 请客qǐngkèวลี 请教qǐngjiàoวลี 催请cuī qǐngวลีเร่งเร้าเชื้อเชิญ 您请坐nín qǐng zuòวลีเชิญท่านนั่ง 请医生qǐng yī shēngวลีตามหมอมารักษา 请人帮忙qǐngrén bāng mángวลีวานให้คนช่วย 请人做报告qǐngrén zuò bào gàoวลีเชิญคนมากล่าวรายงาน 请准时出席qǐng zhǔn shí chū xíวลีกรุณาเข้าร่วมให้ตรงเวลา

敬请jìngqǐng 申请shēnqǐng 聘请pìnqǐng 请假qǐng jià 请客qǐngkè 请帖qǐngtiě 请教qǐngjiào 请柬qǐngjiǎn 请求qǐngqiú 请示qǐngshì

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

聘请pìnqǐng 聘任pìnrèn 聘用pìnyòng 延yán 聘pìn 买mǎi 置zhì 打dǎ 办bàn 进jìn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首讠 10 画 qǐng

โครงสร้าง: ⿰讠青

ที่มา: คำพูด

ความหมายดั้งเดิม: ขอ, ร้องขอ; เชิญ; กรุณา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

请

北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ²¹⁴Ding1958 普通话 qǐngUnihan 普通话 (Pinlu) qǐngUnihan 粤语 (粤拼) cing2Unihan ตัวเต็ม 請