HSK 9 · 18 画
请帖 請帖
qǐngtiě
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
请
10 ขีด
帖
8 ขีด
意思ความหมาย
การ์ดเชิญร่วมงานพิธีการ
invitation card; written invitation
例句ตัวอย่างประโยค
我收到了请帖。
wǒ shōu dào le qǐng tiě
ฉันได้รับบัตรเชิญแล้ว
I received an invitation.
请帖发出去没有？
qǐng tiě fā chū qù méi yǒu
บัตรเชิญถูกส่งออกไปหมดหรือยัง
Have the invitations gone out yet?
我收到了一张请帖。
Wǒ shōudào le yīzhāng qǐngtiě.
ฉันได้รับบัตรเชิญหนึ่งใบ
I received an invitation.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
10 画
qǐng
โครงสร้าง: ⿰讠青
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ขอ, ร้องขอ; เชิญ; กรุณา
部首 巾
8 画
tiē
โครงสร้าง: ⿰巾占
ที่มา: การเขียนบนผ้า
ความหมายดั้งเดิม: การ์ด, คำเชิญ, ประกาศ; แนบสนิท
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
请
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 qǐngUnihan
普通话 (Pinlu) qǐngUnihan
粤语 (粤拼) cing2Unihan
ตัวเต็ม 請
帖
中原官话 tie1Rime
北京 (Ding1958) tʰ i e ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ i e ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tʰ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) tiē tiě tièpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) thiqRime
吴语-苏州 thiqRime
官话-南京 tiä5Rime
客家话 (客语拼音) thiapRime
客家话 (客语拼音) tiabRime
客家话 (客语拼音) tiapRime
广韵 tʰiepGuangyun
广韵 (反切) 他協切Guangyun
广韵 (反切) 他協Unihan
普通话 tiēUnihan
普通话 (Wikibooks) thepWikibooks2016a
粤语 (粤拼) tip˧Rime
粤语 (粤拼) tip3Unihan
越南语 (汉越音) thiếpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thiap4Rime
韩语 (汉字音) CHEPUnihan
韩语 (汉字音) CHEYUnihan