不够 búgòu

笔顺ลำดับการเขียน

不 4 ขีด

够 11 ขีด

意思ความหมาย

ไม่เพียงพอ, มีจำนวนหรือเงื่อนไขน้อยกว่าที่ต้องการ

not enough; insufficient; inadequate

例句ตัวอย่างประโยค

不够吗？

Búgòu ma?

ยังไม่เพียงพออีกหรือ

Is that not enough?

你不够快。

nǐ bù gòu kuài

เธอเร็วไม่พอ

You're not fast enough.

人数不够啊！

rén shù bù gòu a

จำนวนคนยังไม่เพียงพอเลยนะ!

There aren't enough people!

我内存不够。

wǒ nèi cún bù gòu

หน่วยความจำของฉันไม่พอ

I don't have enough RAM.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

不够资格bú gòu zī géวลีคุณสมบัติไม่เพียงพอ 人数不够rén shù bú gòuวลีจำนวนคนไม่พอ 材料不够丰富cái liào bú gòu fēng fùวลีข้อมูลยังไม่หลากหลายพอ 分析得还不够深入fēn xī dé hái bú gòu shēnrùวลีวิเคราะห์ยังไม่ลึกซึ้งพอ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首一 4 画 bù

โครงสร้าง: ⿱一？

ที่มา: นกบินขึ้นสู่ท้องฟ้า

ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่ใช่, ไม่-; คำนำหน้าปฏิเสธ

部首夕 11 画 gòu

โครงสร้าง: ⿰句多

ที่มา: มากพอ

ความหมายดั้งเดิม: เพียงพอ, พอ; ถึง, บรรลุ; ผ่านเกณฑ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

不

上古音 (Baxter-Sagart) *pəBaxter2014 上古音 (Schuessler) pjəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pjəʔSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pɯdZhengzhang 中原官话 bu1Rime 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu3Rime 北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) bù fǒu fōu fū búpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) feqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) piqRime 吴语-苏州 feqRime 吴语-苏州 peqRime 官话-南京 bu5Rime 官话-南京 fu1Rime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) biuRime 客家话 (客语拼音) budRime 客家话 (客语拼音) butRime 客家话 (客语拼音) fuRime 客家话 (客语拼音) fudRime 客家话 (客语拼音) putRime 广韵 pĭuətGuangyun 广韵 pĭəuGuangyun 广韵 (反切) 分勿切Guangyun 广韵 (反切) 方久切Guangyun 广韵 (反切) 甫鳩切Guangyun 广韵 (反切) 分勿Unihan 广韵 (反切) 方久Unihan 广韵 (反切) 甫鳩Unihan 晚汉 (Schuessler) puSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) puᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝStarostin1989 普通话 bùUnihan 普通话 (Baxter) pjuwBaxter2014 普通话 (Pinlu) buUnihan 普通话 (Pinlu) bùUnihan 普通话 (Schuessler) pjəuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjəuᴮ/ᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pjuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bat˥Rime 粤语 (粤拼) bat1Unihan 越南语 (汉越音) bấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) put4Rime 韩语 (汉字音) PWUUnihan 韩语 (汉字音) PWULUnihan

够

北京 (Ding1958) k o u ⁵¹Ding1958 普通话 gòuUnihan 普通话 (Pinlu) gòuUnihan 粤语 (粤拼) gau3Unihan ตัวเต็ม 够夠