HSK 4 · 15 画
北部
běibù
笔顺ลำดับการเขียน
北
5 ขีด
部
10 ขีด
意思ความหมาย
ภาคเหนือ
northern part
例句ตัวอย่างประโยค
大部分湖泊都在北部中心地区吗？
dàbùfen húpō dōu zài běibù zhōngxīn dìqū ma
ทะเลสาบส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ตอนกลางทางภาคเหนือใช่หรือไม่
Are most of the lakes Located in the north central region?
北海道在日本本州的北部。
běi hǎi dào zài rì běn běn zhōu de běi bù
ฮอกไกโดอยู่ทางเหนือของเกาะฮอนชูในญี่ปุ่น
Hokkaido is to the north of Honshu.
福海县在新疆北部。
Fúhǎi Xiàn zài Xīnjiāng běibù.
อำเภอฝูไห่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเขตปกครองตนเองซินเจียง
Fuhai County is in northern Xinjiang.
「這是阿拉伯文嗎？」「不是，這是維吾爾文，一種中國西北部的語言。」
zhè shì ā lā bó wén ma bú shì zhè shì wéi wú ěr wén yī zhǒng zhōng guó xī běi bù de yǔ yán
“นี่คือภาษาอาหรับใช่ไหม” “ไม่ใช่ นี่คือภาษาอุยกูร์ ซึ่งเป็นภาษาหนึ่งในทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน”
Is this Arabic? "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 匕
5 画
běi
โครงสร้าง: ⿰？匕
ที่มา: รูปสองคนนั่งหันหลังชนกัน ใช้เป็นคำยืมเสียงสำหรับทิศเหนือ
ความหมายดั้งเดิม: ทิศเหนือ; ทางเหนือ; ไปทางทิศเหนือ
部首 阝
10 画
bù
โครงสร้าง: ⿰咅阝
ที่มา: สถานที่
ความหมายดั้งเดิม: กรม, กระทรวง; แผนก, หน่วย; ส่วน, หมวด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
北
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) pə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝ̄kStarostin1989
中原官话 bei1Rime
北京 (Ding1958) p e i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) běi bèipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poqRime
吴语-苏州 poqRime
官话-南京 bä5Rime
客家话 (客语拼音) bedRime
客家话 (客语拼音) betRime
客家话 (客语拼音) petRime
广韵 pəkGuangyun
广韵 (反切) 博墨切Guangyun
广韵 (反切) 博墨Unihan
早期官话 (Coblin) *pek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝ̄kStarostin1989
普通话 běiUnihan
普通话 (Baxter) pokBaxter2014
普通话 (Coblin) pəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) běiUnihan
普通话 (Schuessler) pəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bak˥Rime
粤语 (粤拼) bak1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) pak4Rime
闽南-泉漳 (白话字) pok4Rime
韩语 (汉字音) PEYUnihan
韩语 (汉字音) PWUKUnihan
部
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Starostin) bā́Starostin1989
中原官话 bu4Rime
北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) bù pǒupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime
吴语-苏州 buRime
官话-南京 bou4Rime
官话-南京 bu4Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) phuRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 bʰuGuangyun
广韵 bʰəuGuangyun
广韵 (反切) 蒲口切Guangyun
广韵 (反切) 裴古切Guangyun
广韵 (反切) 蒲口Unihan
广韵 (反切) 裴古Unihan
晚汉 (Starostin) bā́Starostin1989
普通话 bùUnihan
普通话 (Baxter) buwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) bùUnihan
普通话 (Wikibooks) buwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bou˨˨Rime
粤语 (粤拼) bou6Unihan
越南语 (汉越音) bộUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phoo6Rime
闽南-泉漳 (白话字) poo6Rime
韩语 (汉字音) PWUUnihan