郁闷 yùmèn

笔顺ลำดับการเขียน

郁 9 ขีด

闷 7 ขีด

意思ความหมาย

อึดอัดกลัดกลุ้มหม่นหมองใจ

gloomy; depressed

例句ตัวอย่างประโยค

事情不顺利，他心里有些郁闷。

shì qing bù shùn lì ， tā xīn li yǒu xiē yù mèn 。

เรื่องราวไม่ราบรื่น เขาจึงรู้สึกอึดอัดใจอยู่บ้าง

Things were not going well, and he felt somewhat down.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

郁闷不乐yù mèn bù lèวลีเศร้าหมอง 排解胸中的郁闷pái jiě xiōng zhōng de yù mènวลีระบายความอึดอัดในใจ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首阝 9 画 yù

โครงสร้าง: ⿰有阝

ที่มา: เมือง

ความหมายดั้งเดิม: เศร้าโศก; หนาแน่น

部首门 7 画 mèn

โครงสร้าง: ⿵门心

ที่มา: หัวใจ

ความหมายดั้งเดิม: มืดมน, ซึมเศร้า, เศร้าโศก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

郁

上古音 (Baxter-Sagart) *qʷəkBaxter2014 中原官话 yu1Rime 北京 (Ding1958) y ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ioqRime 吴语-苏州 ioqRime 官话-南京 ü5Rime 客家话 (客语拼音) iugRime 客家话 (客语拼音) iukRime 客家话 (客语拼音) yukRime 广韵 ʔĭukGuangyun 广韵 (反切) 於六切Guangyun 广韵 (反切) 於六Unihan 普通话 yùUnihan 普通话 (Baxter) 'juwkBaxter2014 普通话 (Pinlu) yùUnihan 普通话 (Wikibooks) 'juwkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) juk˥Rime 粤语 (粤拼) juk1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hiok4Rime 韩语 (汉字音) WUKUnihan ตัวเต็ม 郁鬱

闷

北京 (Ding1958) m ə n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) mèn mēnpypinyin 普通话 mènUnihan 普通话 (Pinlu) mènUnihan 普通话 (Pinlu) mēnUnihan 粤语 (粤拼) mun6Unihan ตัวเต็ม 悶