汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 14 画
致力于 致力於
zhìlìyú
คำ ความถี่อันดับ 6734

笔顺ลำดับการเขียน

致 9 ขีด
力 2 ขีด
于 3 ขีด

意思ความหมาย

มุ่งมั่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
to work for; to devote one's efforts to

例句ตัวอย่างประโยค

他致力于哲学研究。
tā zhìlì yú zhéxué yánjiū
เขาทุ่มเทให้กับการศึกษาค้นคว้าด้านปรัชญา
He devoted himself in philosophical study.
她毕生致力于科学。
tā bìshēng zhìlì yú kēxué
เธออุทิศตนให้กับวิทยาศาสตร์มาตลอดทั้งชีวิต
She dedicated her life to science.
他一直致力于保护动物。
Tā yìzhí zhìlì yú bǎohù dòngwù.
เขาได้ทุ่มเทอุทิศตนเพื่อการคุ้มครองและปกป้องสัตว์มาโดยตลอด
He has always devoted himself to protecting animals.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

导致dǎozhì一致yízhì大致dàzhì精致jīngzhì努力nǔlì力气lìqi能力nénglì巧克力qiǎokèlì关于guānyú终于zhōngyú

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

致 ตัวเต็ม
部首 至 9 画 zhì
โครงสร้าง: ⿰至攵
ที่มา: การจับกุม
ความหมายดั้งเดิม: ส่ง; นำเสนอ, ส่งมอบ; ทำให้เกิด; ผลลัพธ์
力 ตัวเต็ม
部首 力 2 画 lì
โครงสร้าง: ⿻丿？
ที่มา: หัวไถแสดงถึงพลัง
ความหมายดั้งเดิม: กำลัง, พลัง; ความสามารถ, อิทธิพล (strength, power; capability, influence)
于 ตัวเต็ม
部首 二 3 画 yú
โครงสร้าง: ⿻二亅
ความหมายดั้งเดิม: ที่, ใน, บน; ไปยัง, จาก; โอ้!

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

致
上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>i[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tritsSchuessler2007 上古音 (Starostin) trićStarostin1989 中原官话 zhy4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zhì zhuìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 (反切) 陟利Unihan 早期官话 (Coblin) *ci5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ṭisSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭǝśStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) trijHBaxter2014 普通话 (Coblin) ṭi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Schuessler) ṭiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) trijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zi˧˧Rime 粤语 (粤拼) zi3Unihan 越南语 (汉越音) nhíUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ti3Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan ตัวเต็ม 緻 致
力
上古音 (Baxter-Sagart) *k.rəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) C-rə̆kSchuessler2007 上古音 (Schuessler) rəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) rǝkStarostin1989 中原官话 li1Rime 北京 (Ding1958) l i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 li5Rime 客家话 (客语拼音) lidRime 客家话 (客语拼音) litRime 广韵 lĭəkGuangyun 广韵 (反切) 林直切Guangyun 广韵 (反切) 林直Unihan 早期官话 (Coblin) *lik8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) lɨkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rǝkStarostin1989 普通话 lìUnihan 普通话 (Baxter) likBaxter2014 普通话 (Coblin) ljəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) liUnihan 普通话 (Pinlu) lìUnihan 普通话 (Schuessler) ljəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) likWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lik˨Rime 粤语 (粤拼) lik6Unihan 越南语 (汉越音) lựcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lat8Rime 闽南-泉漳 (白话字) lik8Rime 韩语 (汉字音) LYEKUnihan
于
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢʷ(r)aBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *ɦʷaBaxter2014 上古音 (Schuessler) waSchuessler2007 上古音 (Starostin) waStarostin1989 中原官话 yu2Rime 北京 (Ding1958) y ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yú wéi yū xūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yuRime 官话-南京 ü2Rime 客家话 (客语拼音) iRime 客家话 (客语拼音) yiRime 广韵 ĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 羽俱切Guangyun 广韵 (反切) 羽俱Unihan 早期官话 (Coblin) *yu2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) wɑSchuessler2007 晚汉 (Starostin) waStarostin1989 普通话 yúUnihan 普通话 (Baxter) hjuBaxter2014 普通话 (Coblin) juCoblin2015 普通话 (Pinlu) yúUnihan 普通话 (Schuessler) juSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) hjuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jyu˥˧Rime 粤语 (粤拼) jyu˨˩Rime 粤语 (粤拼) jyu1Unihan 越南语 (汉越音) vuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ir1Rime 韩语 (汉字音) WUUnihan ตัวเต็ม 于 於
« 榨 质朴 ถัดไป »