HSK 9 · 16 画
足迹 足跡
zújì
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
足
7 ขีด
迹
9 ขีด
意思ความหมาย
รอยเท้าหรือเส้นทางที่เคยย่างก้าว
footprint; track; spoor
例句ตัวอย่างประโยค
大家不随意阻拦路人，只留意可疑情况，并把发现的足迹拍照交给警察。
dà jiā bù suí yì zǔ lán lùrén ， zhǐ liú yì kě yí qíng kuàng ， bìng bǎ fā xiàn de zú jì pāi zhào jiāo gěi jǐng chá 。
ทุกคนไม่ขวางทางผู้คนโดยพลการ เพียงคอยสังเกตสิ่งน่าสงสัย และถ่ายรูปรอยเท้าที่พบส่งให้ตำรวจ
They did not stop passersby without reason. They watched for suspicious activity and sent photographs of any footprints they found to the police.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 足
7 画
zú
โครงสร้าง: ⿱口？
ที่มา: ขาเหนือเท้า
ความหมายดั้งเดิม: เท้า, บรรลุ, พอเพียง
部首 辶
9 画
jī
โครงสร้าง: ⿺辶亦
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ร่องรอย, เครื่องหมาย, รอยเท้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
足
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]okBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ok-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsokSchuessler2007
上古音 (Starostin) cokStarostin1989
中原官话 ziu1Rime
北京 (Ding1958) ts u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zú jùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime
吴语-苏州 tzoqRime
官话-南京 zu5Rime
官话-南京 zü4Rime
客家话 (客语拼音) chiukRime
客家话 (客语拼音) jiukRime
客家话 (客语拼音) tsiukRime
客家话 (客语拼音) ziuRime
客家话 (客语拼音) ziugRime
客家话 (客语拼音) ziukRime
广韵 tsĭu˩Guangyun
广韵 tsĭwokGuangyun
广韵 (反切) 即玉切Guangyun
广韵 (反切) 子句切Guangyun
广韵 (反切) 即玉Unihan
广韵 (反切) 子句Unihan
早期官话 (Coblin) *tsiuk7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsiokSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cjokStarostin1989
普通话 zúUnihan
普通话 (Baxter) tsjowkBaxter2014
普通话 (Baxter) tsjuHBaxter2014
普通话 (Coblin) tsjwokCoblin2015
普通话 (Pinlu) zúUnihan
普通话 (Schuessler) tsjwokSchuessler2007
粤语 (粤拼) zeoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zuk˥Rime
粤语 (粤拼) zuk1Unihan
越南语 (汉越音) túcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ciok4Rime
韩语 (汉字音) COKUnihan
韩语 (汉字音) CWUUnihan
ร่วมรากความหมาย
迹
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ekBaxter2014
上古音 (郑张尚芳) 金文籀文本朿聲歸錫部Zhengzhang
中原官话 zi1Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jì jīpypinyin
官话-南京 zi5Rime
客家话 (客语拼音) ziagRime
广韵 tsĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 資昔切Guangyun
广韵 (反切) 資昔Unihan
普通话 jìUnihan
普通话 (Baxter) tsjekBaxter2014
普通话 (Pinlu) jīUnihan
普通话 (Wikibooks) tsjekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zik1Unihan
越南语 (汉越音) tíchUnihan
韩语 (汉字音) CEKUnihan
ตัวเต็ม 跡 迹