HSK 4 · 12 画
各地
gèdì
笔顺ลำดับการเขียน
各
6 ขีด
地
6 ขีด
意思ความหมาย
ทุกแห่ง, ทั่วประเทศ
in all parts of (a country); various regions
例句ตัวอย่างประโยค
他去世的消息在世界各地播出。
tā qù shì de xiāo xī zài shì jiè gè dì bō chū
ข่าวการเสียชีวิตของเขาถูกเผยแพร่ออกอากาศไปทั่วโลก
His death was broadcast all over the world.
我们中国的各地方言才是真正的中国话。
wǒ men zhōng guó de gè dì fāng yán cái shì zhēn zhèng de zhōng guó huà
ภาษาถิ่นของแต่ละพื้นที่ในจีนต่างหากที่เป็นภาษาจีนที่แท้จริง
The various dialects of China are what 'Chinese' really is.
当时各地军阀割据。
Dāngshí gè dì jūnfá gējù.
ในยุคนั้นเหล่าขุนศึกตามภูมิภาคต่างๆ ต่างพากันตั้งตนเป็นใหญ่และแบ่งแยกดินแดนปกครองตนเอง
At that time warlords ruled their own regions.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
6 画
gè
โครงสร้าง: ⿱夂口
ที่มา: การเดินและการพูด
ความหมายดั้งเดิม: แต่ละ; ทุก, ทุกๆ; ทั้งหมด
部首 土
6 画
de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
各
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤakBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâkSchuessler2007
上古音 (Starostin) kākStarostin1989
中原官话 geo1Rime
北京 (Ding1958) k ɤ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) gè gěpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koqRime
吴语-苏州 koqRime
官话-南京 go5Rime
客家话 (客语拼音) gogRime
客家话 (客语拼音) gokRime
客家话 (客语拼音) kokRime
广韵 kɑkGuangyun
广韵 (反切) 古落切Guangyun
广韵 (反切) 古落Unihan
早期官话 (Coblin) *kok7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kākStarostin1989
普通话 gèUnihan
普通话 (Baxter) kakBaxter2014
普通话 (Coblin) kâkCoblin2015
普通话 (Pinlu) gèUnihan
普通话 (Schuessler) kâkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gok˧Rime
粤语 (粤拼) gok3Unihan
越南语 (汉越音) cácUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kok4Rime
韩语 (汉字音) KAKUnihan
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007
上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang
中原官话 di4Rime
北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dì depypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime
吴语-苏州 diRime
官话-南京 di4Rime
客家话 (客语拼音) thiRime
客家话 (客语拼音) tiRime
广韵 dʰi˩Guangyun
广韵 (反切) 徒四切Guangyun
广韵 (反切) 徒四Unihan
早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989
普通话 deUnihan
普通话 dìUnihan
普通话 (Baxter) dijHBaxter2014
普通话 (Coblin) di-Coblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) dìUnihan
普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dei˨˨Rime
粤语 (粤拼) deng˨˨Rime
粤语 (粤拼) dei6Unihan
越南语 (汉越音) địaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime
闽南-泉漳 (白话字) te7Rime
闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime
闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan