HSK 4 · 5 画
工厂 工廠
gōngchǎng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
工
3 ขีด
厂
2 ขีด
意思ความหมาย
โรงงาน, สถานที่ประกอบการผลิตสินค้าทางอุตสาหกรรม
factory
例句ตัวอย่างประโยค
下周工厂可能会关。
xià zhōu gōng chǎng kě néng huì guān
สัปดาห์หน้าโรงงานอาจปิด
Possibly the factory will be closed down next week.
我们工厂生产磨刀石。
wǒmen gōngchǎng shēngchǎn módāoshí
โรงงานของพวกเราผลิตหินลับมีด
Our factory produces grindstone.
工厂的平均支出是二千美元。
gōngchǎng de píngjūn zhīchū shì èr qiān Měiyuán
ค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยของโรงงานอยู่ที่สองพันดอลลาร์
The average outgo of the factory is 2000 dollars.
那家工厂不久就要重新开工了。
nà jiā gōngchǎng bùjiǔ jiùyào chóngxīn kāigōng le
โรงงานแห่งนั้นจะเปิดดำเนินการอีกครั้งในไม่ช้า
That factory will soon start up again.
他被一家生产军需品的工厂雇佣。
tā bèi yījiā shēngchǎn jūnxū pǐn de gōngchǎng gùyōng
เขาได้รับการว่าจ้างจากโรงงานผลิตยุทธปัจจัยทางทหารแห่งหนึ่ง
He was hired by a munitions factory.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 工
3 画
gōng
โครงสร้าง: ⿱一丄
ที่มา: จอบหรือเครื่องมือช่าง
ความหมายดั้งเดิม: แรงงาน, งาน; คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน
部首 厂
2 画
chǎng
ความหมายดั้งเดิม: หน้าผา; โรงงาน, โรงงานผลิต; อาคาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
工
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤoŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) kôŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) kōŋStarostin1989
中原官话 gung1Rime
北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime
吴语-苏州 konRime
官话-南京 gong1Rime
客家话 (客语拼音) gungRime
客家话 (客语拼音) kugRime
客家话 (客语拼音) kungRime
广韵 kuŋGuangyun
广韵 (反切) 古紅切Guangyun
广韵 (反切) 古紅Unihan
早期官话 (Coblin) *kung1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) koŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kōŋStarostin1989
普通话 gōngUnihan
普通话 (Baxter) kuwngBaxter2014
普通话 (Coblin) kungCoblin2015
普通话 (Pinlu) gōngUnihan
普通话 (Schuessler) kuŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuwngWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gung˥˧Rime
粤语 (粤拼) gung1Unihan
越南语 (汉越音) côngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kang1Rime
闽南-泉漳 (白话字) kong1Rime
韩语 (汉字音) KONGUnihan
厂
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋ̊ˤar(ʔ)-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *ŋ̊ˤarʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) hŋânsSchuessler2007
中原官话 han3Rime
中原官话 han4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) chǎng hǎn yán ānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) euRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) heuRime
吴语-苏州 euRime
吴语-苏州 heuRime
官话-南京 hang3Rime
官话-南京 hang4Rime
客家话 (客语拼音) giamRime
客家话 (客语拼音) honRime
客家话 (客语拼音) ngaRime
客家话 (客语拼音) ngaiRime
客家话 (客语拼音) nganRime
客家话 (客语拼音) ngiamRime
广韵 xɑnGuangyun
广韵 xɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 呼旰切Guangyun
广韵 (反切) 呼旱切Guangyun
广韵 (反切) 呼旰Unihan
广韵 (反切) 呼旱Unihan
晚汉 (Schuessler) hɑnᶜSchuessler2007
普通话 chǎngUnihan
普通话 (Baxter) xanHBaxter2014
普通话 (Baxter) xanXBaxter2014
普通话 (Pinlu) chǎngUnihan
普通话 (Schuessler) xânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xanXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hon˧˧Rime
粤语 (粤拼) cong2Unihan
韩语 (汉字音) EMUnihan
韩语 (汉字音) HANUnihan
ตัวเต็ม 厂 廠