HSK 4 · 28 画
赢得 贏得
yíngdé
笔顺ลำดับการเขียน
赢
17 ขีด
得
11 ขีด
意思ความหมาย
ได้รับชัยชนะหรือได้มา, ได้รับความชื่นชมหรือผลสำเร็จ
to win; to gain
例句ตัวอย่างประโยค
他赢得一切了。
Tā yíngdé yīqiè le.
เขาชนะและได้ทุกสิ่งทุกอย่างไปครองแล้ว
He won everything.
他试着赢得竞赛。
tā shì zhe yíng dé jìng sài
เขาพยายามเอาชนะการแข่งขัน
He endeavored to win the contest.
他赢得钢琴家的声誉。
tā yíngdé gāngqínjiā de shēngyù
เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะนักเปียโนผู้มีฝีมือ
He won renown as a pianist.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
赢得时间yíng dé shí jiānวลีซื้อเวลาแย่งเวลา 赢得信任与支持yíng dé xìnrèn yǔ zhī chíวลีได้รับความไว้วางใจ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 贝
17 画
yíng
โครงสร้าง: ⿱吂⿲⺼贝？
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ชนะ, ได้กำไร; ส่วนเกิน, กำไร
部首 彳
11 画
dé
โครงสร้าง: ⿰彳⿱旦寸
ที่มา: มือที่จับเปลือกหอย
ความหมายดั้งเดิม: ได้รับ, ได้มา, ครอบครอง; เหมาะสม, ถูกต้อง; พร้อม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
赢
北京 (Ding1958) i ŋ ³⁵Ding1958
普通话 yíngUnihan
粤语 (粤拼) jing4Unihan
ตัวเต็ม 贏
得
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) tə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
中原官话 de1Rime
北京 (Ding1958) t e i ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) t ɤ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) dé de děipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teqRime
吴语-苏州 teqRime
官话-南京 dä5Rime
客家话 (客语拼音) dedRime
客家话 (客语拼音) detRime
客家话 (客语拼音) dietRime
客家话 (客语拼音) tetRime
广韵 təkGuangyun
广韵 (反切) 多則切Guangyun
广韵 (反切) 多則Unihan
早期官话 (Coblin) *tek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) təkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
普通话 déUnihan
普通话 (Baxter) tokBaxter2014
普通话 (Coblin) təkCoblin2015
普通话 (Pinlu) deUnihan
普通话 (Pinlu) déUnihan
普通话 (Pinlu) děiUnihan
普通话 (Schuessler) təkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dak˥Rime
粤语 (粤拼) dak1Unihan
越南语 (汉越音) đắcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) terk4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tit4Rime
韩语 (汉字音) TUKUnihan