HSK 1 · 13 画
那边 那邊
nàbian
笔顺ลำดับการเขียน
那
7 ขีด
边
6 ขีด
意思ความหมาย
ทางโน้น; ที่นั่น
over there; yonder
例句ตัวอย่างประโยค
我去那边找妈妈。
wǒ qù nà bian zhǎo mā ma 。
ฉันไปทางโน้นเพื่อหาแม่
I go over there to find Mom.
你在那边玩吧。
nǐ zài nà biān wán ba
เธอไปเล่นตรงนั้นก่อนนะ
Play there.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
7 画
nà
โครงสร้าง: ⿰⿹？？阝
ความหมายดั้งเดิม: นั่น, คนนั้น, สิ่งเหล่านั้น
部首 辶
6 画
biān
โครงสร้าง: ⿺辶力
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: ขอบ, ขอบเขต, ชาย, ด้านข้าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
那
上古音 (Baxter-Sagart) *nˤarBaxter2014
上古音 (Starostin) n(h)ānStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 說文冄聲Zhengzhang
中原官话 na3Rime
中原官话 na4Rime
中原官话 nuo2Rime
北京 (Ding1958) n a ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) n a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) nà nā nuó nuò nèi nǎ něi né nǎi nèpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) nhaRime
吴语-苏州 naRime
官话-南京 la4Rime
官话-南京 lo2Rime
官话-南京 lo3Rime
官话-南京 lo4Rime
客家话 (客语拼音) naRime
客家话 (客语拼音) naiRime
客家话 (客语拼音) noRime
广韵 nɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 奴箇切Guangyun
广韵 (反切) 諾何切Guangyun
广韵 (反切) 奴可Unihan
广韵 (反切) 奴箇Unihan
广韵 (反切) 諾何Unihan
晚汉 (Starostin) n(h)ānStarostin1989
普通话 nàUnihan
普通话 (Baxter) naBaxter2014
普通话 (Pinlu) nàUnihan
普通话 (Schuessler) nâᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) naWikibooks2016a
粤语 (粤拼) naa˨˧Rime
粤语 (粤拼) naa˨˨Rime
粤语 (粤拼) no˥˧Rime
粤语 (粤拼) no˨˧Rime
粤语 (粤拼) no˨˨Rime
粤语 (粤拼) no˨˩Rime
粤语 (粤拼) naa5Unihan
越南语 (汉越音) naUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lo5Rime
闽南-泉漳 (白话字) na2Rime
韩语 (汉字音) NAUnihan
边
北京 (Ding1958) p i a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) biān bianpypinyin
普通话 biānUnihan
普通话 (Pinlu) bianUnihan
普通话 (Pinlu) biānUnihan
粤语 (粤拼) bin1Unihan
韩语 (汉字音) PYENUnihan
ตัวเต็ม 边 邊