叫作 jiàozuò

笔顺ลำดับการเขียน

叫 5 ขีด

作 7 ขีด

意思ความหมาย

เรียกว่า; ถูกเรียกว่า

to call; to be called

例句ตัวอย่างประโยค

她把新歌剧院叫作 “那讨厌的庞然大物”。

tā bǎ xīn gējùyuàn jiàozuò nà tǎoyàn de pángrándàwù

เธอเรียกโรงอุปรากรแห่งใหม่ว่า เจ้ายักษ์ใหญ่น่ารำคาญตนนั้น

She calls the new opera house ""that hideous erection"".

在中世纪时期，诗人常把天空叫作“苍穹”。

zài zhōngshìjì shíqī shīrén cháng bǎ tiānkōng jiàozuò cāngqióng

ในยุคกลาง กวีมักจะเรียกขานท้องฟ้าว่านภาลัย

In medieval times, poets often called the sky ""the vault of heaven"".

這隻鳥叫作什麼?

zhè zhī niǎo jiào zuò shén me

นกตัวนี้เรียกว่าอะไร?

What do you call this bird?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

叫jiào 名míng 称chēng 曰yuē 称为chēngwéi

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 5 画 jiào

โครงสร้าง: ⿰口丩

ที่มา: ปาก

ความหมายดั้งเดิม: ร้อง, ตะโกน; เรียก, ทักทาย, เรียกหา

部首亻 7 画 zuò

โครงสร้าง: ⿰亻乍

ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

叫

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤewk-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kiûhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kīwhStarostin1989 中原官话 jau4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime 吴语-苏州 ciaeRime 官话-南京 jao4Rime 客家话 (客语拼音) giauRime 客家话 (客语拼音) gieuRime 客家话 (客语拼音) kieuRime 广韵 kieu˩Guangyun 广韵 (反切) 古弔切Guangyun 广韵 (反切) 古弔Unihan 早期官话 (Coblin) *kiau5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) keuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kiǝ̄whStarostin1989 普通话 jiàoUnihan 普通话 (Baxter) kewHBaxter2014 普通话 (Coblin) kieu-Coblin2015 普通话 (Pinlu) jiàoUnihan 普通话 (Schuessler) kieuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kewHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) giu˧˧Rime 粤语 (粤拼) giu3Unihan 越南语 (汉越音) khiếuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kiau3Rime 闽南-泉漳 (白话字) kio3Rime 韩语 (汉字音) KYUUnihan

作

上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) cākStarostin1989 中原官话 zuo1Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zo4Rime 官话-南京 zo5Rime 官话-南京 zu4Rime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zoRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 广韵 tsu˩Guangyun 广韵 tsɑkGuangyun 广韵 tsɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則箇切Guangyun 广韵 (反切) 則落切Guangyun 广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 則落Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cākStarostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) tsakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zok˧Rime 粤语 (粤拼) zok3Unihan 越南语 (汉越音) tácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𠈨