另外 lìngwài

笔顺ลำดับการเขียน

另 5 ขีด

外 5 ขีด

意思ความหมาย

นอกจากนี้, อีกอย่างหนึ่งหรือแยกต่างหาก

another; in addition; besides

例句ตัวอย่างประโยค

另外一队轻视了我们。

lìng wài yī duì qīng shì le wǒ men

อีกทีมหนึ่งดูถูกพวกเรา

The other team took us lightly.

大家都在另外的房里等着。

dà jiā dōu zài lìng wài de fáng lǐ děng zhe

ทุกคนกำลังนั่งรออยู่ในห้องอีกห้องหนึ่ง

Everyone is waiting in the other room.

那是我在这里的另外一个理由。

Nà shì wǒ zài zhèlǐ de lìngwài yígè lǐyóu.

นั่นคือเหตุผลอีกข้อหนึ่งที่ฉันอยู่ที่นี่

That's the other reason I'm here.

另外，这是纯羊毛的，手感柔和。

lìng wài zhè shì chún yáng máo de shǒu gǎn róu hé

นอกจากนี้ ตัวนี้ทำจากขนแกะแท้บริสุทธิ์ ให้สัมผัสที่นุ่มนวลละมุนมือมาก

Besides, it's made of pure wool, very soft .

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

其他qítā 其余qíyú 别bié 外wài 另lìng 此外cǐwài

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 5 画 lìng

โครงสร้าง: ⿱口力

ความหมายดั้งเดิม: อีก; แยกต่างหาก, อื่น

部首夕 5 画 wài

โครงสร้าง: ⿰夕卜

ที่มา: การพยากรณ์ในเวลากลางคืน สิ่งเหนือธรรมชาติ และสิ่งแปลกปลอม

ความหมายดั้งเดิม: ออก, ภายนอก, ข้างนอก; ต่างประเทศ; เพิ่มเติม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

另

中原官话 ling4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) linRime 吴语-苏州 linRime 官话-南京 lin4Rime 客家话 (客语拼音) langRime 客家话 (客语拼音) linRime 客家话 (客语拼音) nagRime 客家话 (客语拼音) nangRime 广韵 (反切) 郎定Unihan 普通话 lìngUnihan 普通话 (Pinlu) lìngUnihan 粤语 (粤拼) ling˨˨Rime 粤语 (粤拼) ling6Unihan 越南语 (汉越音) lánhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ling7Rime 韩语 (汉字音) LYENGUnihan

外

上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ]ʷˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋô(t)sSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwāćStarostin1989 中原官话 wai4Rime 北京 (Ding1958) u a i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngaRime 吴语-苏州 ngaRime 官话-南京 uä4Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) ngoRime 客家话 (客语拼音) ngoiRime 客家话 (客语拼音) noRime 广韵 ŋuɑi˩Guangyun 广韵 (反切) 五會切Guangyun 广韵 (反切) 五會Unihan 早期官话 (Coblin) *nguoi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋuɑsSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋwāśStarostin1989 普通话 wàiUnihan 普通话 (Baxter) ngwajHBaxter2014 普通话 (Coblin) ngwâi-Coblin2015 普通话 (Pinlu) wàiUnihan 普通话 (Schuessler) ŋuâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngwajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) ngoi6Unihan 越南语 (汉越音) ngoạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gua7Rime 闽南-泉漳 (白话字) gue7Rime 韩语 (汉字音) OYUnihan