汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 18 画
特性
tèxìng
n ความถี่อันดับ 8741

笔顺ลำดับการเขียน

特 10 ขีด
性 8 ขีด

意思ความหมาย

คุณสมบัติพิเศษเฉพาะตัว, ลักษณะเด่นที่มีอยู่เฉพาะในบุคคลหรือสิ่งนั้นๆ เท่านั้น
property; characteristic

例句ตัวอย่างประโยค

属性,特性符合一种大体模式或属于特定的组或类的倾向
shǔxìng tèxìng fúhé yīzhǒng dàtǐ móshì huò shǔyú tèdìng de zǔ huò lèi de qīngxiàng
คุณสมบัติหรือลักษณะเฉพาะ แนวโน้มที่สอดคล้องกับรูปแบบโดยรวมอย่างหนึ่งหรือจัดอยู่ในกลุ่มหรือประเภทที่เฉพาะเจาะจง
A tendency to conform to a general pattern or belong to a particular group or category.
用于修饰或说明与故障或错误的检测和隔离有关的特性。
yòngyú xiūshì huò shuōmíng yǔ gùzhàng huò cuòwù de jiǎncè hé gélí yǒuguān de tèxìng
ใช้สำหรับขยายความหรืออธิบายคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการตรวจจับและการแยกแยะความขัดข้องหรือข้อผิดพลาด
Pertaining to the detection and isolation of a malfunction or mistake.
它具有操作灵活简便、功能强大、多任务、多线程、以及即插即用等特性。
tā jùyǒu cāozuò línghuó jiǎnbiàn gōngnéng qiángdà duōrènwu duō xiàn chéng yǐjí jíchājíyòng děng tèxìng
มันมีคุณสมบัติที่ใช้งานได้ยืดหยุ่นและสะดวกง่ายดาย มีฟังก์ชันการทำงานที่ทรงพลัง รองรับการทำงานหลายงานพร้อมกัน รองรับหลายเธรด รวมถึงเสียบแล้วใช้งานได้ทันที
It is well established for its flexible operations, powerful functions, multitasking, multithreading and plug and play.
豬與人類的一些特性相同。
zhū yǔ rén lèi de yī xiē tè xìng xiāng tóng
สุกรมีลักษณะเฉพาะบางประการที่คล้ายคลึงกับมนุษย์
Pigs share certain characteristics with human beings.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

民族特性mín zú tè xìngวลีลักษณะชาติ
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

特 ตัวเต็ม
部首 牛 10 画 tè
โครงสร้าง: ⿰牛寺
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
性 ตัวเต็ม
部首 忄 8 画 xìng
โครงสร้าง: ⿰忄生
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพศ, ธรรมชาติ, นิสัย; คำเติมท้ายที่เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำคุณศัพท์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

特
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 中原官话 te2Rime 北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime 吴语-苏州 deqRime 吴语-苏州 diqRime 官话-南京 dä5Rime 官话-南京 tä5Rime 客家话 (客语拼音) thitRime 客家话 (客语拼音) tidRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 dʰəkGuangyun 广韵 (反切) 徒得切Guangyun 广韵 (反切) 徒得Unihan 早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 普通话 tèUnihan 普通话 (Baxter) dokBaxter2014 普通话 (Coblin) dəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) tèUnihan 普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dak˨Rime 粤语 (粤拼) dak6Unihan 越南语 (汉越音) đặcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 韩语 (汉字音) THUKUnihan
性
上古音 (Baxter-Sagart) *seŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) seŋ > *seŋhSchuessler2007 上古音 (Starostin) seŋhStarostin1989 中原官话 sing4Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hau sinRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime 吴语-苏州 sinRime 官话-南京 sin4Rime 客家话 (客语拼音) siagRime 客家话 (客语拼音) siangRime 客家话 (客语拼音) sinRime 客家话 (客语拼音) xinRime 广韵 sĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 息正切Guangyun 广韵 (反切) 息正Unihan 晚汉 (Schuessler) sieŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjeŋhStarostin1989 普通话 xìngUnihan 普通话 (Baxter) sjengHBaxter2014 普通话 (Pinlu) xingUnihan 普通话 (Pinlu) xìngUnihan 普通话 (Schuessler) sjäŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sjengHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sing˧˧Rime 粤语 (粤拼) sing3Unihan 越南语 (汉越音) tínhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) senn3Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing3Rime 韩语 (汉字音) SENGUnihan