HSK 4 · 20 画
午餐
wǔcān
笔顺ลำดับการเขียน
午
4 ขีด
餐
16 ขีด
意思ความหมาย
อาหารกลางวัน, มื้ออาหารที่รับประทานในตอนเที่ยง
lunch; luncheon
例句ตัวอย่างประโยค
我们午餐去了一家著名的饭馆,周围摆着鲜花。
wǒ men wǔ cān qù le yī jiā zhù míng de fàn guǎn , zhōu wéi bǎi zhe xiān huā 。
มื้อกลางวันเราไปร้านอาหารชื่อดัง รอบ ๆ จัดดอกไม้สดไว้
We go to a famous restaurant for lunch, with fresh flowers arranged around it.
午餐好了。
Wǔcān hǎo le.
อาหารกลางวันเสร็จเรียบร้อยแล้ว
Lunch is ready.
他在吃午餐。
tā zài chī wǔ cān
เขากำลังรับประทานอาหารกลางวันอยู่
He is having lunch.
午餐送到了。
wǔ cān sòng dào le
อาหารกลางวันมาส่งถึงที่แล้ว
Lunch is on.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 十
4 画
wǔ
โครงสร้าง: ⿻丿干
ความหมายดั้งเดิม: เที่ยงวัน; สาขาที่ 7 ของระบบสุริยคติ
部首 食
16 画
cān
โครงสร้าง: ⿱⿰歺又食
ที่มา: อาหาร
ความหมายดั้งเดิม: กิน, รับประทานอาหาร; มื้ออาหาร, อาหาร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
午
上古音 (Baxter-Sagart) *[m].qʰˤaʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-qʰˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋ(h)ā́Starostin1989
中原官话 wu3Rime
北京 (Ding1958) u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ngRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 ngRime
吴语-苏州 ouRime
官话-南京 u3Rime
客家话 (客语拼音) gRime
客家话 (客语拼音) ngRime
广韵 ŋuGuangyun
广韵 (反切) 疑古切Guangyun
广韵 (反切) 疑古Unihan
晚汉 (Schuessler) ŋɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋ(h)ā́Starostin1989
普通话 wǔUnihan
普通话 (Baxter) nguXBaxter2014
普通话 (Pinlu) wuUnihan
普通话 (Pinlu) wǔUnihan
普通话 (Schuessler) ŋuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) nguXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ng˨˧Rime
粤语 (粤拼) ng5Unihan
越南语 (汉越音) ngọUnihan
闽南-泉漳 (白话字) goo6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ngoo2Rime
韩语 (汉字音) OUnihan
餐
上古音 (Schuessler) tshânSchuessler2007
上古音 (Starostin) chānStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 聲符皆爲歺又Zhengzhang
中原官话 can1Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) cān sūnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseuRime
吴语-苏州 tseuRime
官话-南京 cang1Rime
客家话 (客语拼音) chhonRime
客家话 (客语拼音) conRime
客家话 (客语拼音) tshonRime
广韵 tsʰɑnGuangyun
广韵 (反切) 七安切Guangyun
广韵 (反切) 七安Unihan
早期官话 (Coblin) *tshan1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsʰɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) chānStarostin1989
普通话 cānUnihan
普通话 (Coblin) tshânCoblin2015
普通话 (Pinlu) cānUnihan
普通话 (Schuessler) tsʰânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tshanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) caan˥˧Rime
粤语 (粤拼) caan1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) chan1Rime
韩语 (汉字音) CHANUnihan
韩语 (汉字音) SONUnihan