汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 7 画
员 員
yuán
g,q,n ความถี่อันดับ 1874

笔顺ลำดับการเขียน

员 7 ขีด

意思ความหมาย

บุคลากร, ผู้ที่ทำงานหรือศึกษาอยู่ในสายงานนั้นๆ
(bound form) person engaged in a certain field of activity; (bound form) member; classifier for military ge…

例句ตัวอย่างประโยค

工作人员给每个人一张纸,请他们写下自己的名字。
gōng zuòrén yuán gěi měi gèrén yī zhāng zhǐ , qǐng tā men xiě xià zì jǐ de míng zi 。
เจ้าหน้าที่ให้กระดาษคนละแผ่นและขอให้เขียนชื่อของตัวเอง
A staff member gives everyone a sheet of paper and asks them to write their names.
他们是演员。
tā men shì yǎn yuán
พวกเขาเป็นนักแสดง
They are actors.
我是技术员。
wǒ shì jìshùyuán
ฉันเป็นช่างเทคนิค
I am a technician.
饲养员正在喂动物。
sìyǎngyuán zhèngzài wèi dòngwù
เจ้าหน้าที่ดูแลสัตว์กำลังให้อาหารสัตว์
The keeper is feeding the animals.
他是一个推销员。
Tā shì yí ge tuīxiāoyuán.
เขาเป็นพนักงานขายคนหนึ่ง
He is a salesman.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

会员huìyuánวลี 员工yuángōngวลี 团员tuányuánวลี 学员xuéyuánวลี 演员yǎnyuánวลี 职员zhíyuánวลี 队员duìyuánวลี 党员dǎng yuánวลีสมาชิกพรรค 教员jiào yuánวลีครูอาจารย์ผู้สอน 指挥员zhǐ huī yuánวลีผู้บัญชาการ 炊事员chuī shì yuánวลีพ่อครัวแม่ครัว 一员大将yī yuán dà jiàngวลีขุนพลเอกหนึ่งนาย

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

员 ตัวเต็ม
部首 口 7 画 yuán
โครงสร้าง: ⿱口贝
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: พนักงาน; สมาชิก; บุคลากร, เจ้าหน้าที่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

员
北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yuán yùn yúnpypinyin 普通话 yuánUnihan 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 粤语 (粤拼) jyun4Unihan ตัวเต็ม 員

同源คำร่วมรากไทย-จีน

员 ไทย คน // ← จีนกลางโบราณ hjwen / ɢon ← จีน上古 *ɢʷren {*[ɢ]ʷre[n]} / ɢon ɢun