租 zū

笔顺ลำดับการเขียน

租 10 ขีด

意思ความหมาย

เช่า, เช่าใช้งานหรือให้เช่า

to rent

例句ตัวอย่างประโยค

我想租房。

wǒ xiǎng zū fáng

ฉันอยากเช่าบ้าน

I'd like to rent a house.

我的房子租不出去。

wǒ de fáng zi zū bù chū qù

บ้านของฉันปล่อยเช่าไม่ออกเลย

I can't get a let for my house, ie find anyone to rent it from me.

我们已租了一幢办公楼。

wǒmen yǐ zū le yī zhuàng bàngōnglóu

พวกเราได้เช่าอาคารสำนักงานไว้หนึ่งหลังเรียบร้อยแล้ว

We've taken a lease on an office building.

那辆出租车飞快地开走了。

xuěhuā qīngqīng pāidǎ zhe chuānghu

รถแท็กซี่คันนั้นขับจากไปอย่างรวดเร็ว

The taxi sped off at full speed.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

房租fángzūวลี 地租dì zūวลีค่าเช่าที่ดิน 租房zū fángวลีเช่าบ้าน 租税zū shuìวลีภาษีอากรและค่าเช่า 减租减息jiǎn zū jiǎn xīวลีลดค่าเช่าและลดดอกเบี้ย 租了一辆汽车zū le yī liàng qì chēวลีเช่ารถยนต์หนึ่งคัน

出租chūzū 房租fángzū 租赁zūlìn 租金zūjīn 出租车chūzūchē

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

租金zūjīn 出租chūzū 租赁zūlìn

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首禾 10 画 zū

โครงสร้าง: ⿰禾且

ที่มา: เครื่องบรรณาการที่เป็นข้าวเปลือกซึ่งชำระอย่างสม่ำเสมอ

ความหมายดั้งเดิม: เช่า, ให้เช่า; ภาษี, ค่าเช่า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

租

上古音 (Starostin) cāStarostin1989 中原官话 zu3Rime 北京 (Ding1958) ts u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zū jūpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzuRime 吴语-苏州 tzouRime 官话-南京 zu1Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tsuGuangyun 广韵 (反切) 則吾切Guangyun 广韵 (反切) 則吾Unihan 晚汉 (Starostin) cāStarostin1989 普通话 zūUnihan 普通话 (Pinlu) zūUnihan 普通话 (Wikibooks) tsuWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zou˥˧Rime 粤语 (粤拼) zou1Unihan 越南语 (汉越音) toUnihan 越南语 (汉越音) tòUnihan 越南语 (汉越音) tôUnihan 闽南-泉漳 (白话字) coo1Rime 韩语 (汉字音) COUnihan