HSK 4 · 16 画
作者
zuòzhě
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
作
7 ขีด
者
9 ขีด
意思ความหมาย
ผู้เขียน, ผู้ประพันธ์หนังสือหรือผู้สร้างสรรค์ผลงานศิลปะ
author; writer
例句ตัวอย่างประโยค
这本小说的作者是谁?
Zhèběn xiǎoshuō de zuòzhě shì shuí?
ผู้แต่งนวนิยายเรื่องนี้คือใคร
Who's the author of this story?
作者是巴西人。
zuò zhě shì bā xī rén
ผู้เขียนเป็นชาวบราซิล
The author is Brazilian.
书中女主人翁是作者的真实写照。
shū zhōng nǚ zhǔrénwēng shì zuòzhě de zhēnshí xiězhào
ตัวละครเอกหญิงในหนังสือเล่มนี้คือภาพสะท้อนชีวิตจริงของผู้ประพันธ์เอง
The heroine is the spitting image of the author.
他们试图追寻那个剧本的作者。
tā men shì tú zhuī xún nà ge jù běn de zuò zhě
พวกเขาพยายามตามหาตัวผู้เขียนบทละครเรื่องนั้น
They tried to affiliate that play to its author.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
7 画
zuò
โครงสร้าง: ⿰亻乍
ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท
部首 耂
9 画
zhě
โครงสร้าง: ⿸耂日
ความหมายดั้งเดิม: สิ่งที่; ผู้ที่; คนเหล่านั้น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
作
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007
上古音 (Starostin) cākStarostin1989
中原官话 zuo1Rime
中原官话 zuo4Rime
北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime
吴语-苏州 tzoqRime
官话-南京 zo4Rime
官话-南京 zo5Rime
官话-南京 zu4Rime
客家话 (客语拼音) chokRime
客家话 (客语拼音) tsokRime
客家话 (客语拼音) zoRime
客家话 (客语拼音) zogRime
客家话 (客语拼音) zokRime
广韵 tsu˩Guangyun
广韵 tsɑkGuangyun
广韵 tsɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 則箇切Guangyun
广韵 (反切) 則落切Guangyun
广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun
广韵 (反切) 則箇Unihan
广韵 (反切) 則落Unihan
广韵 (反切) 臧祚Unihan
早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cākStarostin1989
普通话 zuòUnihan
普通话 (Baxter) tsakBaxter2014
普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014
普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015
普通话 (Pinlu) zuòUnihan
普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zok˧Rime
粤语 (粤拼) zok3Unihan
越南语 (汉越音) tácUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime
韩语 (汉字音) CAKUnihan
韩语 (汉字音) CWUUnihan
ร่วมรากความหมาย 𠈨
者
上古音 (Baxter-Sagart) *tAʔBaxter2014
上古音 (Starostin) tiáStarostin1989
中原官话 zhe2Rime
中原官话 zheo3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ɤ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeRime
吴语-苏州 tzeRime
官话-南京 zhe3Rime
客家话 (客语拼音) chaRime
客家话 (客语拼音) saRime
客家话 (客语拼音) tsaRime
客家话 (客语拼音) zaRime
广韵 tɕĭaGuangyun
广韵 (反切) 章也切Guangyun
广韵 (反切) 章也Unihan
早期官话 (Coblin) *cia3Coblin2015
晚汉 (Starostin) ćä́Starostin1989
普通话 zhěUnihan
普通话 (Baxter) tsyaeXBaxter2014
普通话 (Coblin) tśja:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhěUnihan
普通话 (Wikibooks) tsyaeXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ze˧˥Rime
粤语 (粤拼) ze2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) cia2Rime
韩语 (汉字音) CAUnihan