HSK 5 · 9 画
分布 分佈
fēnbù
笔顺ลำดับการเขียน
分
4 ขีด
布
5 ขีด
意思ความหมาย
กระจายตัวอยู่, แผ่กระจายอยู่ในพื้นที่ต่างๆ
to scatter; to distribute; to be distributed (over an area etc)
例句ตัวอย่างประโยค
我们的国家森林分布很广。
wǒmen de guójiā sēnlín fēnbù hěn guǎng
ป่าไม้ในประเทศของพวกเรามีการกระจายตัวอยู่อย่างกว้างขวางมาก
The forests are widespread in our country.
有些植物分布得很广。
yǒuxiē zhíwù fēnbù dehěn guǎng
พืชบางชนิดมีการกระจายพันธุ์อย่างกว้างขวางมาก
Some types of plants are widely distributed.
一块长方形地一组小块的，通常是土地中长方形的用地，用于深入研究某地区动植物的分布
yīkuài chángfāngxíng dì yī zǔ xiǎo kuài de tōngcháng shì tǔdì zhōng chángfāngxíng de yòng dì yòngyú shēnrù yánjiū mǒu dìqū dòngzhíwù de fēnbù
แปลงที่ดินรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า คือกลุ่มของพื้นที่แปลงเล็กๆ ซึ่งมักเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าบนผืนดิน ใช้สำหรับศึกษาการกระจายตัวของพืชและสัตว์ในพื้นที่หนึ่งอย่างละเอียด
Any of a group of small, usually rectangular plots of land arranged for close study of the distribution of plants or animals in an area.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
人口分布图rén kǒu fēn bù túวลีแผนที่การกระจายตัวประชากร 商业网点分布得不均匀shāng yè wǎng diǎn fēn bù dé bù jūn yúnวลีเครือข่ายการค้ากระจายตัวไม่สม่ำเสมอ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 刀
4 画
fēn
โครงสร้าง: ⿱八刀
ที่มา: ชิ้นส่วนที่ถูกแบ่งย่อยด้วยมีด
ความหมายดั้งเดิม: แบ่ง, จัดสรร; เศษส่วน; หน่วยย่อยของเวลาหรือปริมาณอื่น
部首 巾
5 画
bù
โครงสร้าง: ⿸？巾
ที่มา: ผ้าที่ถือไว้ในมือ
ความหมายดั้งเดิม: ผ้า, สิ่งทอ; ประกาศ, แถลง; แผ่กระจาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
分
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-pə[n]-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *pə[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) bənsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) pən (prob. < *pun)Schuessler2007
上古音 (Starostin) pǝnStarostin1989
中原官话 fen1Rime
中原官话 fen4Rime
北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fēn fèn fénpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime
吴语-苏州 fenRime
官话-南京 fen1Rime
官话-南京 fen4Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) funRime
客家话 (客语拼音) punRime
广韵 bʰĭuən˩Guangyun
广韵 pĭuənGuangyun
广韵 (反切) 府文切Guangyun
广韵 (反切) 扶問切Guangyun
广韵 (反切) 府文Unihan
广韵 (反切) 扶問Unihan
早期官话 (Coblin) *fun1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bunᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) punSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwǝnStarostin1989
普通话 fēnUnihan
普通话 (Baxter) bjunHBaxter2014
普通话 (Baxter) pjunBaxter2014
普通话 (Coblin) pjuənCoblin2015
普通话 (Pinlu) fenUnihan
普通话 (Pinlu) fènUnihan
普通话 (Pinlu) fēnUnihan
普通话 (Schuessler) bjuənᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) pjuənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjunHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjunWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fan˥˧Rime
粤语 (粤拼) fan˨˨Rime
粤语 (粤拼) fan1Unihan
越南语 (汉越音) phânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime
闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime
闽南-泉漳 (白话字) pun1Rime
韩语 (汉字音) PHWUNUnihan
韩语 (汉字音) PWUNUnihan
布
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤa-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) pâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) pāhStarostin1989
中原官话 bu4Rime
北京 (Ding1958) p u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) puRime
吴语-苏州 puRime
官话-南京 bu4Rime
客家话 (客语拼音) buRime
客家话 (客语拼音) puRime
广韵 pu˩Guangyun
广韵 (反切) 博故切Guangyun
广韵 (反切) 愽故Unihan
早期官话 (Coblin) *pu5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pāhStarostin1989
普通话 bùUnihan
普通话 (Baxter) puHBaxter2014
普通话 (Coblin) puo-Coblin2015
普通话 (Pinlu) bùUnihan
普通话 (Schuessler) puoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) puHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bou˧˧Rime
粤语 (粤拼) bou3Unihan
越南语 (汉越音) bốUnihan
闽南-泉漳 (白话字) poo3Rime
韩语 (汉字音) PHOUnihan