服装 fúzhuāng

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

服 8 ขีด

装 12 ขีด

意思ความหมาย

เสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย, เครื่องนุ่งห่มสำหรับสวมใส่ร่างกาย

dress; clothing; costume

例句ตัวอย่างประโยค

这是服装店。

zhè shì fú zhuāng diàn

นี่คือร้านขายเสื้อผ้า

Here is a clothing store.

这个服装市场很大。

Zhège fúzhuāng shìchǎng hěn dà.

ตลาดค้าส่งเสื้อผ้าแห่งนี้มีขนาดใหญ่โตมาก

This clothes market is very big.

不能根据服装来判断一个人。

bù néng gēn jù fú zhuāng lái pàn duàn yí gè rén

ไม่ควรตัดสินคนจากเสื้อผ้า

You can't judge a person based on clothing.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

服装商店fú zhuāng shāng diànวลีร้านขายเสื้อผ้า 服装整齐fú zhuāng zhěng qíวลีเครื่องแต่งกายเรียบร้อย 民族服装mín zú fú zhuāngวลีชุดประจำชาติ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首月 8 画 fú

โครงสร้าง: ⿰月⿸卩又

ที่มา: คนกำลังสวมเสื้อคลุม

ความหมายดั้งเดิม: เสื้อผ้า; แต่งตัว, สวมใส่; กินยา

部首衣 12 画 zhuāng

โครงสร้าง: ⿱壮衣

ที่มา: เสื้อผ้า

ความหมายดั้งเดิม: เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย; สวมใส่, ติดตั้ง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

服

上古音 (Baxter-Sagart) *[b]əkBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[b]əʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) bjəkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) bəkSchuessler2007 上古音 (Starostin) bǝkStarostin1989 中原官话 fu1Rime 中原官话 fu2Rime 北京 (Ding1958) f u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) fú fù bì bópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) voqRime 吴语-苏州 voqRime 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fukRime 广韵 bʰĭukGuangyun 广韵 (反切) 房六切Guangyun 广韵 (反切) 房六Unihan 早期官话 (Coblin) *vuk8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) bukSchuessler2007 晚汉 (Starostin) bwǝkStarostin1989 普通话 fúUnihan 普通话 (Baxter) bjuwXBaxter2014 普通话 (Baxter) bjuwkBaxter2014 普通话 (Coblin) bjukCoblin2015 普通话 (Pinlu) fuUnihan 普通话 (Pinlu) fúUnihan 普通话 (Schuessler) bjukSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjuwXWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) bjuwkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fuk˨Rime 粤语 (粤拼) fuk6Unihan 越南语 (汉越音) phụcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hok8Rime 韩语 (汉字音) POKUnihan

装

北京 (Ding1958) ʈʂ u a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhuāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhuāngUnihan 粤语 (粤拼) zong1Unihan 韩语 (汉字音) CANGUnihan ตัวเต็ม 裝