HSK 5 · 11 画
行业 行業
hángyè
笔顺ลำดับการเขียน
行
6 ขีด
业
5 ขีด
意思ความหมาย
วงการอาชีพ, ประเภทธุรกิจการค้าหรือสายงานอาชีพต่างๆ
trade; profession; industry
例句ตัวอย่างประโยค
这个行业的远景很好。
Zhège hángyè de yuǎnjǐng hěn hǎo.
แนวโน้มในอนาคตของสายอาชีพนี้สดใสและดีมาก
This industry has good prospects.
这是很有前景的行业。
zhè shì hěn yǒu qián jǐng de háng yè
นี่เป็นอุตสาหกรรมที่มีอนาคตไกลมาก
This is a very promising industry.
这家公司在石油行业排名第二。
zhè jiā gōng sī zài shí yóu háng yè pái míng dì èr
บริษัทนี้อยู่อันดับสองในอุตสาหกรรมน้ำมัน
This firm ranks second in the oil trade.
在服装贸易行业她很有名气。
zài fú zhuāng mào yì háng yè tā hěn yǒu míng qì
ในแวดวงธุรกิจการค้าเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย เธอเป็นคนที่มีชื่อเสียงโด่งดังมาก
She be very well know in the clothing trade .
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
服务行业fú wù háng yèวลีธุรกิจงานบริการ 饮食行业yǐn shí háng yèวลีธุรกิจอาหารและเครื่องดื่ม
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 行
6 画
xíng
โครงสร้าง: ⿰彳亍
ที่มา: การก้าวเดินด้วยเท้า
ความหมายดั้งเดิม: ไป, เดิน, เคลื่อนไหว; อาชีพ
部首 一
5 画
yè
โครงสร้าง: ⿱？一
ความหมายดั้งเดิม: ธุรกิจ, อาชีพ; เรียน, ทำงาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
行
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[g]ˤraŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤaŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤraŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) grâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) grâŋhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gâŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) gâŋ(h)Schuessler2007
上古音 (Starostin) grāŋStarostin1989
中原官话 hang2Rime
中原官话 xing2Rime
北京 (Ding1958) x a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xíng háng héng xìng hàngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ranRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) raonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime
吴语-苏州 ranRime
吴语-苏州 raonRime
吴语-苏州 yenRime
官话-南京 hang2Rime
官话-南京 hang4Rime
官话-南京 hen2Rime
官话-南京 hen4Rime
官话-南京 xin2Rime
客家话 (客语拼音) hagRime
客家话 (客语拼音) hangRime
客家话 (客语拼音) henRime
客家话 (客语拼音) hogRime
客家话 (客语拼音) hongRime
广韵 ɣɐŋ˩Guangyun
广韵 ɣɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 下更切Guangyun
广韵 (反切) 下浪切Guangyun
广韵 (反切) 戸庚切Guangyun
广韵 (反切) 胡郎切Guangyun
广韵 (反切) 下更Unihan
广韵 (反切) 下浪Unihan
广韵 (反切) 戶庚Unihan
广韵 (反切) 胡郎Unihan
早期官话 (Coblin) *hang2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) gaŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gaŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) gɑŋ(ᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) grēŋStarostin1989
普通话 xíngUnihan
普通话 (Baxter) haengBaxter2014
普通话 (Baxter) haengHBaxter2014
普通话 (Baxter) hangBaxter2014
普通话 (Coblin) ɣɒngCoblin2015
普通话 (Pinlu) hángUnihan
普通话 (Pinlu) xíngUnihan
普通话 (Schuessler) ɣâŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣâŋ(ᶜ)Schuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣɐŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ɣɐŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) haengWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) haengHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) hangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) hangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) haang˨˩Rime
粤语 (粤拼) hang˨˨Rime
粤语 (粤拼) hang˨˩Rime
粤语 (粤拼) hong˨˩Rime
粤语 (粤拼) hang4Unihan
越南语 (汉越音) hàngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime
闽南-泉漳 (白话字) hing7Rime
闽南-泉漳 (白话字) kiann5Rime
韩语 (汉字音) HANGUnihan
韩语 (汉字音) HAYNGUnihan
业
北京 (Ding1958) i e ⁵¹Ding1958
普通话 yèUnihan
普通话 (Pinlu) yèUnihan
粤语 (粤拼) jip6Unihan
ตัวเต็ม 業