HSK 5 · 21 画
建筑 建築
jiànzhù
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
建
9 ขีด
筑
12 ขีด
意思ความหมาย
การก่อสร้างอาคาร, สิ่งปลูกสร้างเช่นตึก อาคาร หรือสะพาน
to construct; building
例句ตัวอย่างประโยค
他们保存了这建筑。
tā men bǎo cún le zhè jiàn zhù
พวกเขาได้อนุรักษ์อาคารหลังนี้เอาไว้
They have preserved the building.
请在建筑的入口处等我。
Qǐng zài jiànzhù de rùkǒuchù děng wǒ.
กรุณารอฉันอยู่ที่บริเวณทางเข้าของอาคารนะ
Please wait for me at the entrance of the building.
这座建筑物结构很坚固。
zhè zuò jiànzhùwù jiégòu hěn jiāngù
โครงสร้างของอาคารหลังนี้แข็งแรงทนทานมาก
The building is structurally sound.
这座建筑的外观像监狱.
zhè zuò jiànzhù de wàiguān xiàng jiānyù
รูปลักษณ์ภายนอกของอาคารหลังนี้ดูเหมือนคุก
The building was like a prison in appearance.
建筑物的形式取决于建筑物的用途。
jiàn zhù wù de xíng shì qǔ jué yú jiàn zhù wù de yòng tú
รูปแบบของอาคารสิ่งปลูกสร้างย่อมขึ้นอยู่กับประโยชน์ใช้สอยของอาคารนั้นๆ
The form of a building depends on its use.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
建筑桥梁jiàn zhù qiáo liángวลีก่อสร้างสะพาน 建筑铁路jiàn zhù tiě lùวลีก่อสร้างทางรถไฟ 古老的建筑gǔ lǎo de jiàn zhùวลีสิ่งปลูกสร้างโบราณ
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 廴
9 画
jiàn
โครงสร้าง: ⿺廴聿
ที่มา: การกระทำ
ความหมายดั้งเดิม: สร้าง, ก่อสร้าง; สถาปนา, ก่อตั้ง
部首 ⺮
12 画
zhù
โครงสร้าง: ⿱⺮巩
ที่มา: อาคารที่ทำจากไผ่แข็งแรง; ส่วนประกอบไผ่ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: อาคาร; พิณห้าสาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
建
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]a[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kansSchuessler2007
上古音 (Starostin) kanhStarostin1989
中原官话 jan4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciRime
吴语-苏州 cieRime
官话-南京 jän4Rime
客家话 (客语拼音) gianRime
客家话 (客语拼音) gienRime
客家话 (客语拼音) kienRime
广韵 kĭɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 居万切Guangyun
广韵 (反切) 居万Unihan
早期官话 (Coblin) *kian5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɨɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kanhStarostin1989
普通话 jiànUnihan
普通话 (Baxter) kjonHBaxter2014
普通话 (Coblin) kjɒn-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiànUnihan
普通话 (Schuessler) kjɐnᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kjonHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gin˧˧Rime
粤语 (粤拼) gin3Unihan
越南语 (汉越音) kiếnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kian3Rime
韩语 (汉字音) KENUnihan
筑
上古音 (郑张尚芳) 漢縣Zhengzhang
中原官话 zhu1Rime
中原官话 zhu2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhù zhúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzoqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime
吴语-苏州 tzoqRime
吴语-苏州 zoqRime
官话-南京 zhu5Rime
客家话 (客语拼音) chukRime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) tsukRime
客家话 (客语拼音) zugRime
客家话 (客语拼音) zukRime
广韵 ţĭukGuangyun
广韵 ɖʰĭukGuangyun
广韵 (反切) 張六切Guangyun
广韵 (反切) 直六切Guangyun
广韵 (反切) 張六Unihan
广韵 (反切) 直六Unihan
普通话 zhùUnihan
普通话 (Pinlu) zhùUnihan
普通话 (Wikibooks) trjuwkWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zuk˥Rime
粤语 (粤拼) zuk1Unihan
越南语 (汉越音) trúcUnihan
韩语 (汉字音) CHWUKUnihan
ตัวเต็ม 筑 築