汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 15 画
加热 加熱
jiārè
v,vn ความถี่อันดับ 8463

笔顺ลำดับการเขียน

加 5 ขีด
热 10 ขีด

意思ความหมาย

ให้ความร้อน, ทำให้อุณหภูมิของวัตถุหรืออาหารสูงขึ้น
to heat

例句ตัวอย่างประโยค

水加热则成为蒸汽,冷却则成为冰。
shuǐ jiārè zé chéngwéi zhēngqì lěngquè zé chéngwéi bīng
น้ำเมื่อได้รับความร้อนจะกลายเป็นไอน้ำ และเมื่อได้รับความเย็นจะกลายเป็นน้ำแข็ง
Water is changed into steam by heat and into ice by cold.
如果你加热冰它就会融化。
Rúguǒ nǐ jiārè bīngtā jiù huì rónghuà.
ถ้าคุณนำน้ำแข็งไปให้ความร้อน มันก็จะละลาย
If you heat ice, it melts.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

加 ตัวเต็ม
部首 力 5 画 jiā
โครงสร้าง: ⿰力口
ที่มา: การสนับสนุนด้วยกำลังคำพูด
ความหมายดั้งเดิม: เพิ่ม, เพิ่มพูน, ขยาย (to add to, to increase, to augment)
热 ตัวเต็ม
部首 灬 10 画 rè
โครงสร้าง: ⿱执灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงให้ความร้อน
ความหมายดั้งเดิม: ความร้อน, ไข้, ความกระตือรือร้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

加
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤrajBaxter2014 上古音 (Schuessler) krâiSchuessler2007 中原官话 ja1Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kaRime 吴语-苏州 kaRime 官话-南京 ja1Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) kaRime 广韵 kaGuangyun 广韵 (反切) 古牙切Guangyun 广韵 (反切) 古牙Unihan 晚汉 (Schuessler) kaiSchuessler2007 普通话 jiāUnihan 普通话 (Baxter) kaeBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiāUnihan 普通话 (Schuessler) kaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gaa˧˧Rime 粤语 (粤拼) gaa1Unihan 越南语 (汉越音) giaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kee1Rime 韩语 (汉字音) KAUnihan
热
北京 (Ding1958) ʐ ɤ ⁵¹Ding1958 普通话 rèUnihan 普通话 (Pinlu) rèUnihan 粤语 (粤拼) jit6Unihan ตัวเต็ม 热 熱