HSK 5 · 20 画
热爱 熱愛
rè’ài
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
热
10 ขีด
爱
10 ขีด
意思ความหมาย
รักอย่างสุดซึ้ง, มีความรักและเทิดทูนต่อประเทศชาติหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแรงกล้า
to love ardently; to adore
例句ตัวอย่างประโยค
他真的很热爱音乐。
Tā zhēnde hěn rèài yīnyuè.
เขารักในเสียงดนตรีมากจริงๆ
He really likes music a lot.
他天生热爱冒险。
tā tiān shēng rè ài mào xiǎn
เขาเป็นคนรักการผจญภัยโดยธรรมชาติ
He has an innate love of adventure.
不要抛弃对真理的热爱。
bú yào pāo qì duì zhēn lǐ de rè ài
อย่าละทิ้งความรักที่มีต่อสัจธรรมความจริง
Do not cast aside the love of truth.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
热爱工作rè ài gōng zuòวลีรักในหน้าที่การงาน 热爱祖国rè ài zǔ guóวลีรักและเทิดทูนมาตุภูมิ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 灬
10 画
rè
โครงสร้าง: ⿱执灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงให้ความร้อน
ความหมายดั้งเดิม: ความร้อน, ไข้, ความกระตือรือร้น
部首 爫
10 画
ài
โครงสร้าง: ⿱⿱爫冖友
ที่มา: การนำเพื่อนเข้ามาในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: รัก, ชอบ, มีความรัก, ความรัก, ความผูกพัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
热
北京 (Ding1958) ʐ ɤ ⁵¹Ding1958
普通话 rèUnihan
普通话 (Pinlu) rèUnihan
粤语 (粤拼) jit6Unihan
ตัวเต็ม 热 熱
爱
北京 (Ding1958) a i ⁵¹Ding1958
普通话 àiUnihan
普通话 (Pinlu) àiUnihan
粤语 (粤拼) oi3Unihan
ตัวเต็ม 愛