开业 kāiyè

开 4 ขีด

业 5 ขีด

เปิดกิจการ, เริ่มต้นเปิดร้านค้าหรือบริษัทเพื่อดำเนินธุรกิจเป็นวันแรก

to open a business; to open a practice; open (for business)

约翰去南方跑了一趟，打算在那儿开业。

Yuēhàn qù nánfāng pǎo le yī tàng dǎsuàn zàinar kāiyè

จอห์นเดินทางไปทางใต้รอบหนึ่งโดยตั้งใจจะไปเปิดกิจการที่นั่น

John made a trip to the South and considered setting up there.

开业庆典酬宾。

kāi yè qìng diǎn chóu bīn

จัดรายการสมนาคุณลูกค้าเนื่องในโอกาสฉลองเปิดกิจการใหม่

Grand opening sale.

开业行医kāi yè xíng yīวลีเปิดคลินิกรักษาโรค 公司近日开业gōng sī jìnrì kāi yèวลีบริษัทเปิดทำการเร็วๆ นี้

—

—

—

部首廾 4 画 kāi

โครงสร้าง: ⿱一廾

ที่มา: รูปย่อของคำว่าเปิด มือยกกลอนประตู

ความหมายดั้งเดิม: เปิด; เริ่ม, ริเริ่ม, เริ่มต้น

部首一 5 画 yè

โครงสร้าง: ⿱？一

ความหมายดั้งเดิม: ธุรกิจ, อาชีพ; เรียน, ทำงาน

开

北京 (Ding1958) kʰ a i ⁵⁵Ding1958 普通话 kāiUnihan 普通话 (Pinlu) kāiUnihan 粤语 (粤拼) hoi1Unihan ตัวเต็ม 开開

业

北京 (Ding1958) i e ⁵¹Ding1958 普通话 yèUnihan 普通话 (Pinlu) yèUnihan 粤语 (粤拼) jip6Unihan ตัวเต็ม 業