人类 rénlèi

笔顺ลำดับการเขียน

人 2 ขีด

类 9 ขีด

意思ความหมาย

มนุษยชาติ, เผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมดบนโลก

humanity; human race; mankind

例句ตัวอย่างประโยค

我在大学学人类学。

Wǒ zài dàxué xué rénlèixué.

ฉันเรียนวิชามานุษยวิทยาที่มหาวิทยาลัย

I study anthropology at university.

语言是人类特有的。

yǔ yán shì rén lèi tè yǒu de

ภาษาเป็นสิ่งที่มีเฉพาะในมนุษย์เท่านั้น

Language is peculiar to man.

人类经数千年才文明开化.

rénlèi jīng shǔ qiānnián cái wénmíng kāihuà

มนุษยชาติต้องใช้เวลาผ่านไปนานหลายพันปีกว่าที่จะพัฒนาเข้าสู่ยุคแห่งอารยธรรม

The civilization of mankind has taken thousands of years.

剧中多处幽默地提到人类的弱点。

jù zhōng duō chǔ yōumò dì tídào rénlèi de ruòdiǎn

ในละครมีการกล่าวถึงจุดอ่อนของมนุษย์อย่างมีอารมณ์ขันอยู่หลายจุด

There are many humorous allusions to human foibles in the drama.

我为人类的前途感到悲哀。

wǒ wéi rén lèi de qián tú gǎn dào bēi āi

ฉันรู้สึกเศร้าสลดใจกับอนาคตของมนุษยชาติ

Weep for the future of the humankind.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

人类社会rén lèi shè huìวลีสังคมมนุษย์ 造福人类zào fúrén lèiวลีสร้างประโยชน์แก่มวลมนุษย์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首人 2 画 rén

ที่มา: ขาของมนุษย์

ความหมายดั้งเดิม: มนุษย์, บุคคล; ผู้คน

部首大 9 画 lèi

โครงสร้าง: ⿱米大

ความหมายดั้งเดิม: หมวดหมู่, ประเภท, กลุ่ม, ชนิด; คล้ายกับ; เหมือน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

人

上古音 (Baxter-Sagart) *ni[ŋ]Baxter2014 上古音 (Schuessler) ninSchuessler2007 上古音 (Starostin) ninStarostin1989 中原官话 rhen2Rime 北京 (Ding1958) ʐ ə n ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnianRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gninRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zenRime 吴语-苏州 gnienRime 吴语-苏州 zenRime 官话-南京 ren2Rime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) nginRime 广韵 nʑĭĕn˩Guangyun 广韵 (反切) 如鄰切Guangyun 广韵 (反切) 如鄰Unihan 晚汉 (Schuessler) ńinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ń́ǝnStarostin1989 普通话 rénUnihan 普通话 (Baxter) nyinBaxter2014 普通话 (Pinlu) renUnihan 普通话 (Pinlu) rénUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jan˨˩Rime 粤语 (粤拼) jan4Unihan 越南语 (汉越音) nhânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jin5Rime 韩语 (汉字音) INUnihan

类

北京 (Ding1958) l e i ⁵¹Ding1958 客家话 (客语拼音) leRime 普通话 lèiUnihan 普通话 (Pinlu) lèiUnihan 粤语 (粤拼) leoi6Unihan 韩语 (汉字音) LYUUnihan ตัวเต็ม 類