HSK 5 · 16 画
本领 本領
běnlǐng
笔顺ลำดับการเขียน
本
5 ขีด
领
11 ขีด
意思ความหมาย
ความสามารถพิเศษ, ทักษะฝีมือหรือความชำนาญในการทำงาน
skill; ability; capability
例句ตัวอย่างประโยค
她是怎样学到本领的？
tā shì zěnyàng xué dào běnlǐng de
เธอเรียนรู้ฝึกฝนจนมีวิชาความสามารถติดตัวมาได้อย่างไรกัน
How did she acquire her skill?
他企画本领一流。
tā qǐ huà běn lǐng yì liú
เขามีฝีมือในการวางแผนงานเป็นเลิศระดับแนวหน้า
He has the ability to make a good plan.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
有本领yǒu běn lǐngวลีมีความสามารถเก่งกาจ 本领高强běn lǐng gāo qiángวลีฝีมือล้ำเลิศยอดเยี่ยม
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
5 画
běn
โครงสร้าง: ⿻木一
ที่มา: ต้นไม้ที่มีรากชัดเจน
ความหมายดั้งเดิม: ราก, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา; ฐาน
部首 页
11 画
lǐng
โครงสร้าง: ⿰令页
ที่มา: ศีรษะ
ความหมายดั้งเดิม: คอ, ปกเสื้อ; นำทาง, นำ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
本
上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤə[n]ʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) pə̂nʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989
中原官话 ben3Rime
北京 (Ding1958) p ə n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) běn bēnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime
吴语-苏州 penRime
官话-南京 ben3Rime
客家话 (客语拼音) bunRime
客家话 (客语拼音) punRime
广韵 puənGuangyun
广韵 (反切) 布忖切Guangyun
广韵 (反切) 布忖Unihan
晚汉 (Schuessler) pənᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989
普通话 běnUnihan
普通话 (Baxter) pwonXBaxter2014
普通话 (Pinlu) běnUnihan
普通话 (Schuessler) puənᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pwonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bun˧˥Rime
粤语 (粤拼) bun2Unihan
越南语 (汉越音) bảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) puInn2Rime
闽南-泉漳 (白话字) pun2Rime
韩语 (汉字音) PONUnihan
领
北京 (Ding1958) l i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 lǐngUnihan
普通话 (Pinlu) lǐngUnihan
粤语 (粤拼) ling5Unihan
ตัวเต็ม 領