HSK 5 · 4 画
欠
qiàn
笔顺ลำดับการเขียน
欠
4 ขีด
意思ความหมาย
เป็นหนี้; ขาด; บกพร่อง
to owe; to lack; (literary) to be deficient in
例句ตัวอย่างประโยค
你欠我钱。
nǐ qiàn wǒ qián
คุณติดเงินฉันอยู่นะ
You owe me money.
我欠您多少？
wǒ qiàn nín duō shǎo
ฉันติดเงินคุณอยู่เท่าไหร่ครับ?
How much do I owe you?
你欠我一个人情。
Nǐ qiàn wǒ yígè rénqíng.
คุณติดหนี้บุญคุณฉัน
You owe me a favor.
你欠我的钱必须还清。
nǐ qiàn wǒ de qián bì xū huán qīng
เงินที่คุณติดค้างฉันอยู่จะต้องใช้คืนให้ครบทั้งหมด
You must pay up what you owe me.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 欠
4 画
qiàn
โครงสร้าง: ⿱⺈人
ที่มา: ชายหาว
ความหมายดั้งเดิม: ขาด, เป็นหนี้; หายใจ, หาว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
欠
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰ(r)om-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) khamsSchuessler2007
上古音 (Starostin) khamhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 原列梵韻依王韻改釅Zhengzhang
中原官话 qan4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiRime
吴语-苏州 chieRime
官话-南京 qän4Rime
客家话 (客语拼音) khiamRime
客家话 (客语拼音) kiamRime
广韵 kʰĭɐm˩Guangyun
广韵 (反切) 去劒切Guangyun
广韵 (反切) 去劔Unihan
早期官话 (Coblin) *khiam5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɨɑmᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khamhStarostin1989
普通话 qiànUnihan
普通话 (Baxter) khjomHBaxter2014
普通话 (Coblin) khjɒm-Coblin2015
普通话 (Pinlu) qianUnihan
普通话 (Pinlu) qiànUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjɐmᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) him˧˧Rime
粤语 (粤拼) him3Unihan
越南语 (汉越音) khiếmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khiam3Rime
韩语 (汉字音) HUMUnihan
韩语 (汉字音) KAMUnihan