HSK 9 · 14 画
欠缺
qiànquē
笔顺ลำดับการเขียน
欠
4 ขีด
缺
10 ขีด
意思ความหมาย
ขาดแคลนบกพร่องไม่เพียงพอ
to be deficient in; lapse; deficiency
例句ตัวอย่างประโยค
这个方案还欠缺实际数据支持。
zhè ge fāng àn hái qiàn quē shí jì shù jù zhī chí 。
แผนนี้ยังขาดข้อมูลจริงมาสนับสนุน
This proposal still lacks support from actual data.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
欠缺经验qiàn quē jīng yànวลีขาดประสบการณ์
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 欠
4 画
qiàn
โครงสร้าง: ⿱⺈人
ที่มา: ชายหาว
ความหมายดั้งเดิม: ขาด, เป็นหนี้; หายใจ, หาว
部首 缶
10 画
quē
โครงสร้าง: ⿰缶夬
ที่มา: หมายถึงโถ
ความหมายดั้งเดิม: ขาด, ไม่พอ; ตำแหน่งว่าง, ช่องว่าง, ขาดดุล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
欠
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʰ(r)om-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) khamsSchuessler2007
上古音 (Starostin) khamhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 原列梵韻依王韻改釅Zhengzhang
中原官话 qan4Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiRime
吴语-苏州 chieRime
官话-南京 qän4Rime
客家话 (客语拼音) khiamRime
客家话 (客语拼音) kiamRime
广韵 kʰĭɐm˩Guangyun
广韵 (反切) 去劒切Guangyun
广韵 (反切) 去劔Unihan
早期官话 (Coblin) *khiam5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kʰɨɑmᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khamhStarostin1989
普通话 qiànUnihan
普通话 (Baxter) khjomHBaxter2014
普通话 (Coblin) khjɒm-Coblin2015
普通话 (Pinlu) qianUnihan
普通话 (Pinlu) qiànUnihan
普通话 (Schuessler) kʰjɐmᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) him˧˧Rime
粤语 (粤拼) him3Unihan
越南语 (汉越音) khiếmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khiam3Rime
韩语 (汉字音) HUMUnihan
韩语 (汉字音) KAMUnihan
缺
上古音 (Baxter-Sagart) *Nə-[k]ʷʰˤetBaxter2014
上古音 (Schuessler) khwetSchuessler2007
上古音 (Starostin) khwetStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) kʰʷedZhengzhang
中原官话 que1Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ y e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) quē kuǐpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) chiuqRime
吴语-苏州 chiueqRime
官话-南京 qüä5Rime
客家话 (客语拼音) khietRime
客家话 (客语拼音) kiadRime
客家话 (客语拼音) kietRime
广韵 kʰiwetGuangyun
广韵 kʰĭwɛtGuangyun
广韵 (反切) 傾雪切Guangyun
广韵 (反切) 苦穴切Guangyun
广韵 (反切) 傾雪Unihan
广韵 (反切) 苦穴Unihan
晚汉 (Schuessler) kʰuet,kʰyatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) khjwatStarostin1989
普通话 quēUnihan
普通话 (Baxter) khwetBaxter2014
普通话 (Pinlu) quēUnihan
普通话 (Schuessler) kʰiwet,kʰjwätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) khjwietWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) khwetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kyut˧Rime
粤语 (粤拼) kyut3Unihan
越南语 (汉越音) khuyếtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kherh4Rime
闽南-泉漳 (白话字) khih4Rime
闽南-泉漳 (白话字) khuat4Rime
韩语 (汉字音) KYELUnihan