HSK 5 · 21 画
请教 請教
qǐngjiào
笔顺ลำดับการเขียน
请
10 ขีด
教
11 ขีด
意思ความหมาย
ขอคำชี้แนะ, สอบถามขอความรู้หรือคำแนะนำจากผู้รู้ด้วยความถ่อมตน
to ask for guidance; to consult
例句ตัวอย่างประโยค
你最好请教一下医生。
nǐ zuì hǎo qǐng jiào yī xià yī shēng
เธอควรไปปรึกษาหมอดีกว่า
You'd better consult the doctor.
您最好请教一下医生。
Nín zuìhǎo qǐngjiào yīxià yīshēng.
คุณควรไปปรึกษาหมอดีกว่า
You'd better consult the doctor.
我建议他请教律师。
wǒ jiàn yì tā qǐng jiào lǜ shī
ฉันแนะนำให้เขาไปขอคำปรึกษาจากทนายความ
I suggest he consult a lawyer.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
虚心向别人请教xū xīn xiàng biéren qǐng jiàoวลีขอคำชี้แนะจากผู้อื่นอย่างถ่อมตน 我想请教您一件事wǒ xiǎng qǐng jiào nín yī jiàn shìวลีฉันอยากขอคำชี้แนะจากท่าน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
10 画
qǐng
โครงสร้าง: ⿰讠青
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: ขอ, ร้องขอ; เชิญ; กรุณา
部首 攵
11 画
jiào
โครงสร้าง: ⿰孝攵
ที่มา: ตัวอักษร
ความหมายดั้งเดิม: โรงเรียน, การศึกษา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
请
北京 (Ding1958) tɕʰ i ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 qǐngUnihan
普通话 (Pinlu) qǐngUnihan
粤语 (粤拼) cing2Unihan
ตัวเต็ม 請
教
上古音 (Baxter-Sagart) *s.[k]ˤrawBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s.kˤraw-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) krâuhSchuessler2007
中原官话 jau1Rime
中原官话 jau4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) tɕ i a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jiào jiāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cioRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 ciaeRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 jao1Rime
官话-南京 jao4Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) kauRime
广韵 (反切) 古孝Unihan
广韵 (反切) 古肴Unihan
早期官话 (Coblin) *kau5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 jiàoUnihan
普通话 (Baxter) kaewBaxter2014
普通话 (Baxter) kaewHBaxter2014
普通话 (Coblin) kau-Coblin2015
普通话 (Pinlu) jiàoUnihan
普通话 (Pinlu) jiāoUnihan
普通话 (Schuessler) kauᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kaewHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gaau˥˧Rime
粤语 (粤拼) gaau˧˧Rime
粤语 (粤拼) gaau3Unihan
越南语 (汉越音) giáoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ka3Rime
闽南-泉漳 (白话字) kah4Rime
闽南-泉漳 (白话字) kau3Rime
韩语 (汉字音) KYOUnihan