汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 17 画
事故
shìgù
n ความถี่อันดับ 1493

笔顺ลำดับการเขียน

事 8 ขีด
故 9 ขีด

意思ความหมาย

อุบัติเหตุ, เหตุการณ์ร้ายแรงที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดและก่อให้เกิดความเสียหาย
accident

例句ตัวอย่างประโยค

他遇到了事故。
tā yù dào le shì gù
เขาประสบอุบัติเหตุ
He had an accident.
事故无法避免。
shì gù wú fǎ bì miǎn
อุบัติเหตุหลีกเลี่ยงไม่ได้
Accidents are inevitable.
事故往往起因于粗心。
shìgù wǎngwǎng qǐyīn yú cūxīn
อุบัติเหตุมักจะมีสาเหตุมาจากความประมาทเลินเล่อเสมอ
Accidents often arise from carelessness.
这一事故正在调查之中。
zhè yī shìgù zhèngzài diàochá zhīzhōng
อุบัติเหตุในครั้งนี้กำลังอยู่ระหว่างการสืบสวนสอบสวน
The accident is under investigation.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

工伤事故gōng shāng shì gùวลีอุบัติเหตุจากการทำงาน 责任事故zérèn shì gùวลีอุบัติเหตุจากความบกพร่อง 防止发生事故fáng zhǐ fā shēng shì gùวลีป้องกันการเกิดอุบัติเหตุ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

事 ตัวเต็ม
部首 亅 8 画 shì
โครงสร้าง: ⿻⿳一口彐亅
ความหมายดั้งเดิม: เรื่อง, กิจการ, ธุรกิจ; รับใช้; อุบัติเหตุ, เหตุการณ์
故 ตัวเต็ม
部首 攵 9 画 gù
โครงสร้าง: ⿰古攵
ที่มา: แตะ
ความหมายดั้งเดิม: เหตุผล, สาเหตุ; เหตุการณ์, กรณี

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

事
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-s-]rəʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzrəʔ, rarely *dzrəhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)rǝhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 史吏轉註字Zhengzhang 中原官话 shy4Rime 中原官话 zhy4Rime 又音 (多音字) shì zìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 sy4Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 dʒʰĭə˩Guangyun 广韵 ʧĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 側吏切Guangyun 广韵 (反切) 鉏吏切Guangyun 广韵 (反切) 側吏Unihan 广韵 (反切) 鉏吏Unihan 晚汉 (Schuessler) dẓəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝhStarostin1989 普通话 shìUnihan 普通话 (Baxter) dzriHBaxter2014 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Schuessler) dẓɨᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzriHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) si˨˨Rime 粤语 (粤拼) si6Unihan 越南语 (汉越音) sựUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sur7Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan
故
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤa(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤaʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kāhStarostin1989 中原官话 gu4Rime 北京 (Ding1958) k u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 gu4Rime 客家话 (客语拼音) guRime 客家话 (客语拼音) kuRime 广韵 ku˩Guangyun 广韵 (反切) 古暮切Guangyun 广韵 (反切) 古暮Unihan 早期官话 (Coblin) *ku5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kāhStarostin1989 普通话 gùUnihan 普通话 (Baxter) kuHBaxter2014 普通话 (Coblin) kuo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) gùUnihan 普通话 (Schuessler) kuoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gu˧˧Rime 粤语 (粤拼) gu3Unihan 越南语 (汉越音) cốUnihan 闽南-泉漳 (白话字) koo3Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan