故 gù

笔顺ลำดับการเขียน

故 9 ขีด

意思ความหมาย

เหตุการณ์; เหตุผล

happening; instance; reason

例句ตัวอย่างประโยค

我思故我在。

wǒ sī gù wǒ zài

เพราะฉันคิดฉันจึงมีอยู่

I think, therefore I am.

他渴望回到故乡。

tā kěwàng huídào gùxiāng

เขาโหยหาที่จะได้กลับไปยังบ้านเกิด

He yearned to return to his native land.

我们明天去故宫。

Wǒmen míngtiān qù Gùgōng.

พรุ่งนี้พวกเราจะเดินทางไปพระราชวังต้องห้ามกู้กง

We're going to the Forbidden City tomorrow.

这场事故众所周知。

zhè chǎng shìgù zhòngsuǒzhōuzhī

อุบัติเหตุครั้งนี้เป็นที่รู้กันไปทั่ว

This accident is widely known.

这本新书名叫《爱情故事》。

zhè běn xīn shūmíng jiào àiqíng gùshi

หนังสือเล่มใหม่นี้มีชื่อว่า เรื่องราวความรัก

The new book is entitled Love Story.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

世故shìgù 事故shìgù 变故biàngù 故乡gùxiāng 故事gùshi 故意gùyì 故障gùzhàng 无故wúgù 缘故yuángù

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

事故shìgù 事shì 问题wèntí 原因yuányīn 因yīn 缘故yuángù 借口jièkǒu 端duān 本来běnlái 原来yuánlái

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首攵 9 画 gù

โครงสร้าง: ⿰古攵

ที่มา: แตะ

ความหมายดั้งเดิม: เหตุผล, สาเหตุ; เหตุการณ์, กรณี

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

故

上古音 (Baxter-Sagart) *kˤa(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *kˤaʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kâhSchuessler2007 上古音 (Starostin) kāhStarostin1989 中原官话 gu4Rime 北京 (Ding1958) k u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime 吴语-苏州 kouRime 官话-南京 gu4Rime 客家话 (客语拼音) guRime 客家话 (客语拼音) kuRime 广韵 ku˩Guangyun 广韵 (反切) 古暮切Guangyun 广韵 (反切) 古暮Unihan 早期官话 (Coblin) *ku5Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kāhStarostin1989 普通话 gùUnihan 普通话 (Baxter) kuHBaxter2014 普通话 (Coblin) kuo-Coblin2015 普通话 (Pinlu) gùUnihan 普通话 (Schuessler) kuoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gu˧˧Rime 粤语 (粤拼) gu3Unihan 越南语 (汉越音) cốUnihan 闽南-泉漳 (白话字) koo3Rime 韩语 (汉字音) KOUnihan