HSK 5 · 19 画
时期 時期
shíqī
笔顺ลำดับการเขียน
时
7 ขีด
期
12 ขีด
意思ความหมาย
ช่วงระยะเวลา, ยุคหรือระยะเวลาที่มีลักษณะเฉพาะตัวในประวัติศาสตร์
period; phase
例句ตัวอย่างประโยค
非常时期需要非常措施。
fēi cháng shí qī xū yào fēi cháng cuò shī
ช่วงเวลาพิเศษต้องการมาตรการพิเศษ
Desperate times call for desperate measures.
在中世纪时期，诗人常把天空叫作“苍穹”。
zài zhōngshìjì shíqī shīrén cháng bǎ tiānkōng jiàozuò cāngqióng
ในยุคกลาง กวีมักจะเรียกขานท้องฟ้าว่านภาลัย
In medieval times, poets often called the sky ""the vault of heaven"".
他在上个景气时期炒股攒下了一笔钱。
Tā zài shàng gè jǐngqì shíqī chǎogǔ zǎnxià le yībǐ qián.
เขาเก็บเงินได้ก้อนหนึ่งจากการลงทุนในหุ้นช่วงเศรษฐกิจดี
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
抗战时期kàng zhàn shí qīวลีช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น 社会主义建设时期shè huì zhǔ yì jiàn shè shí qīวลียุคสร้างสรรค์สังคมนิยม
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
7 画
shí
โครงสร้าง: ⿰日寸
ที่มา: วัน
ความหมายดั้งเดิม: เวลา, ฤดูกาล; ช่วงเวลา, ยุค, สมัย
部首 月
12 画
qī
โครงสร้าง: ⿰其月
ที่มา: ดวงจันทร์
ความหมายดั้งเดิม: ช่วงเวลา; วันที่, เวลา; ระยะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
时
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) si4Unihan
ตัวเต็ม 时 時
期
上古音 (Baxter-Sagart) *[g](r)əBaxter2014
上古音 (Schuessler) gəSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kəSchuessler2007
上古音 (Starostin) gǝStarostin1989
中原官话 qi2Rime
北京 (Ding1958) tɕʰ i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) qī jīpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) cijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djijRime
吴语-苏州 djiRime
官话-南京 ji1Rime
官话-南京 qi1Rime
官话-南京 qi2Rime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 gʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 渠之切Guangyun
广韵 (反切) 渠之Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨəSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gǝStarostin1989
普通话 qīUnihan
普通话 (Baxter) giBaxter2014
普通话 (Pinlu) qīUnihan
普通话 (Schuessler) gjɨSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kjɨSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) giWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gei˥˧Rime
粤语 (粤拼) kei˨˩Rime
粤语 (粤拼) kei4Unihan
越南语 (汉越音) kìUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ki5Rime
韩语 (汉字音) KIUnihan