汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 20 画
推荐 推薦
tuījiàn
v,vn ความถี่อันดับ 2168

笔顺ลำดับการเขียน

推 11 ขีด
荐 9 ขีด

意思ความหมาย

แนะนำเสนอชื่อ, แนะนำคนดีหรือสิ่งที่ดีให้ผู้อื่นพิจารณาเลือกใช้
to recommend; recommendation

例句ตัวอย่างประโยค

你推荐什么?
nǐ tuī jiàn shén me
คุณมีอะไรแนะนำไหม
What would you recommend?
我强力推荐它。
Wǒ qiánglì tuījiàn tā.
ฉันขอแนะนำสิ่งนี้เป็นอย่างยิ่ง
I recommend it strongly.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

推荐她去当教师tuī jiàn tā qù dāng jiào shīวลีแนะนำเธอไปเป็นครู
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

推 ตัวเต็ม
部首 扌 11 画 tuī
โครงสร้าง: ⿰扌隹
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ผลัก; ขับไล่; ขับเคลื่อน; ปฏิเสธ
荐 ตัวเต็ม
部首 艹 9 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿱艹存
ที่มา: หญ้ายืนต้นที่รอดชีวิตผ่านปีแล้วปีเล่า
ความหมายดั้งเดิม: แนะนำ; เกิดซ้ำ, ทำซ้ำ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

推
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰˤujBaxter2014 上古音 (Schuessler) thujSchuessler2007 上古音 (Schuessler) thûiSchuessler2007 上古音 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 由叉隹切校正Zhengzhang 中原官话 tui1Rime 北京 (Ding1958) tʰ u e i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) theRime 吴语-苏州 theRime 官话-南京 chuei1Rime 官话-南京 tuei1Rime 客家话 (客语拼音) chhuiRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) thoiRime 客家话 (客语拼音) thuiRime 客家话 (客语拼音) toiRime 客家话 (客语拼音) tuiRime 客家话 (客语拼音) zuiRime 广韵 tʰuɒiGuangyun 广韵 ʧʰwiGuangyun 广韵 (反切) 他回切Guangyun 广韵 (反切) 叉隹切Guangyun 广韵 (反切) 他回Unihan 广韵 (反切) 叉隹Unihan 晚汉 (Schuessler) tʰuəiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) thwǝ̄jStarostin1989 普通话 tuīUnihan 普通话 (Baxter) thwojBaxter2014 普通话 (Pinlu) tuīUnihan 普通话 (Schuessler) tʰuậiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) thwojWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyhwijWikibooks2016a 粤语 (粤拼) teoi˥˧Rime 粤语 (粤拼) teoi1Unihan 越南语 (汉越音) suyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chui1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thEr1Rime 闽南-泉漳 (白话字) thui1Rime 韩语 (汉字音) CHWUUnihan 韩语 (汉字音) THOYUnihan
荐
上古音 (Baxter-Sagart) *N-tsˤə[n]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[N-ts]ˤə[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzə̂nsSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝ̄nhStarostin1989 中原官话 zian4Rime 北京 (Ding1958) tɕ i a n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziRime 官话-南京 ziän4Rime 客家话 (客语拼音) chienRime 客家话 (客语拼音) cienRime 客家话 (客语拼音) jienRime 客家话 (客语拼音) tsienRime 客家话 (客语拼音) zienRime 广韵 dzʰien˩Guangyun 广韵 (反切) 在甸切Guangyun 广韵 (反切) 在甸Unihan 晚汉 (Schuessler) dzenᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)ǝ̄nhStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) dzenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 普通话 (Schuessler) dzienᶜ,dzuənᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzenHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzwonHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zin˧˧Rime 粤语 (粤拼) zin3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) cian7Rime 韩语 (汉字音) CHENUnihan 韩语 (汉字音) KENUnihan ตัวเต็ม 荐 薦