HSK 5 · 20 画
特殊
tèshū
笔顺ลำดับการเขียน
特
10 ขีด
殊
10 ขีด
意思ความหมาย
พิเศษเฉพาะ, แตกต่างไปจากสิ่งอื่นในประเภทเดียวกันหรือไม่เหมือนปกติทั่วไป
special; particular; unusual
例句ตัวอย่างประโยค
这牛奶有特殊的气味。
zhè niú nǎi yǒu tè shū de qì wèi
นมนี้มีกลิ่นแปลกๆ
This milk has a peculiar smell.
他对科学表现出特殊的兴趣。
tā duì kē xué biǎo xiàn chū tè shū de xìng qù
เขาแสดงความสนใจเป็นพิเศษทางด้านวิทยาศาสตร์
He showed special interest in science.
让我们来学习一个特殊的例子。
ràng wǒ men lái xué xí yí gè tè shū de lì zi
พวกเรามาศึกษาตัวอย่างที่พิเศษสักตัวอย่างหนึ่งกันเถอะ
Let's study a specific example.
你会需要一个特殊的工具来做这件事。
Nǐ huì xūyào yígè tèshū de gōngjù lái zuò zhèjiàn shì.
คุณจะต้องใช้เครื่องมือพิเศษชิ้นหนึ่งในการทำสิ่งนี้
You'll need a special tool to do it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
情形特殊qíng xing tè shūวลีสถานการณ์มีความพิเศษเฉพาะ 特殊待遇tè shū dài yùวลีการดูแลเป็นกรณีพิเศษ 特殊照顾tè shū zhào guวลีการเอาใจใส่ดูแลเป็นพิเศษ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 牛
10 画
tè
โครงสร้าง: ⿰牛寺
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
部首 歹
10 画
shū
โครงสร้าง: ⿰歹朱
ที่มา: เสื่อมทราม
ความหมายดั้งเดิม: แตกต่าง, พิเศษ, ผิดปกติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
特
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989
中原官话 te2Rime
北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime
吴语-苏州 deqRime
吴语-苏州 diqRime
官话-南京 dä5Rime
官话-南京 tä5Rime
客家话 (客语拼音) thitRime
客家话 (客语拼音) tidRime
客家话 (客语拼音) titRime
广韵 dʰəkGuangyun
广韵 (反切) 徒得切Guangyun
广韵 (反切) 徒得Unihan
早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989
普通话 tèUnihan
普通话 (Baxter) dokBaxter2014
普通话 (Coblin) dəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) tèUnihan
普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dak˨Rime
粤语 (粤拼) dak6Unihan
越南语 (汉越音) đặcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime
韩语 (汉字音) THUKUnihan
殊
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]oBaxter2014
上古音 (Schuessler) doSchuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)oStarostin1989
中原官话 chu2Rime
北京 (Ding1958) ʂ u ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyuRime
吴语-苏州 zyuRime
官话-南京 chu2Rime
客家话 (客语拼音) suRime
广韵 ʑĭu˩Guangyun
广韵 (反切) 市朱切Guangyun
广韵 (反切) 市朱Unihan
早期官话 (Coblin) *zhiu2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dźoSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ́(h)waStarostin1989
普通话 shūUnihan
普通话 (Baxter) dzyuBaxter2014
普通话 (Coblin) źjuCoblin2015
普通话 (Pinlu) shūUnihan
普通话 (Schuessler) źjuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyuWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syu˨˩Rime
粤语 (粤拼) syu4Unihan
越南语 (汉越音) thùaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) su5Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan