汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 16 画
物质 物質
wùzhì
n ความถี่อันดับ 2353

笔顺ลำดับการเขียน

物 8 ขีด
质 8 ขีด

意思ความหมาย

สสารหรือวัตถุ, สิ่งที่มีตัวตนอยู่จริงทางกายภาพและทรัพย์สินสิ่งของ
matter; substance; material

例句ตัวอย่างประโยค

水里有很多矿物质。
Shuǐ li yǒu hěn duō kuàngwùzhì.
ในน้ำมีแร่ธาตุอยู่มากมาย
This water has lots of minerals.
食物和饮料是物质需求。
shí wù hé yǐn liào shì wù zhì xū qiú
อาหารและเครื่องดื่มเป็นความต้องการทางกาย
Food and drink are material needs.
在物质方面,我已经应有尽有。
zài wù zhì fāng miàn wǒ yǐ jīng yīng yǒu jìn yǒu
ในด้านวัตถุสิ่งของนั้น ฉันมีพร้อมทุกสิ่งทุกอย่างครบถ้วนแล้ว
I already have every material thing a person could need.
水果富含维生素和矿物质。
shuǐ guǒ fù hán wéi shēng sù hé kuàng wù zhì
ผลไม้มีวิตามินและแร่ธาตุสูง
Fruits are rich in vitamins and minerals.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

物质奖励wù zhì jiǎng lìวลีรางวัลทางวัตถุ 物质生活wù zhì shēng huóวลีชีวิตความเป็นอยู่ทางวัตถุ 贪图物质享受tān tú wù zhì xiǎng shòuวลีมัวเมากับความสุขทางวัตถุ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

物 ตัวเต็ม
部首 牛 8 画 wù
โครงสร้าง: ⿰牛勿
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: สิ่งของ, สาร, สสาร; สิ่งมีชีวิต
质 ตัวเต็ม
部首 厂 8 画 zhì
โครงสร้าง: ⿸厂⿱十贝
ที่มา: เปลือก
ความหมายดั้งเดิม: สาระ, ธรรมชาติ; วัสดุ, สาร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

物
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mutBaxter2014 上古音 (Schuessler) mətSchuessler2007 上古音 (Starostin) mhǝtStarostin1989 中原官话 wu1Rime 北京 (Ding1958) u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) meqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) veqRime 吴语-苏州 meqRime 吴语-苏州 veqRime 官话-南京 u5Rime 客家话 (客语拼音) vudRime 客家话 (客语拼音) vutRime 广韵 mĭuətGuangyun 广韵 (反切) 文弗切Guangyun 广韵 (反切) 文弗Unihan 早期官话 (Coblin) *mvut8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) mutSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhwǝtStarostin1989 普通话 wùUnihan 普通话 (Baxter) mjutBaxter2014 普通话 (Coblin) mjuətCoblin2015 普通话 (Pinlu) wuUnihan 普通话 (Pinlu) wùUnihan 普通话 (Schuessler) mjuətSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjutWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mat˨Rime 粤语 (粤拼) mat6Unihan 越南语 (汉越音) vậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) but8Rime 闽南-泉漳 (白话字) mih4Rime 闽南-泉漳 (白话字) mih8Rime 闽南-泉漳 (白话字) mngh8Rime 韩语 (汉字音) MWULUnihan
质
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ⁵¹Ding1958 普通话 zhìUnihan 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 粤语 (粤拼) zat1Unihan ตัวเต็ม 質