吸收 xīshōu

笔顺ลำดับการเขียน

吸 6 ขีด

收 6 ขีด

意思ความหมาย

ดูดซับ, ดูดซึมสสารหรือรับเอาความรู้และบุคลากรเข้ามาไว้ภายใน

to absorb; to assimilate; to ingest

例句ตัวอย่างประโยค

吸收外国投资，扩大经济合作。

xī shōu wài guó tóu zī kuò dà jīng jì hé zuò

ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ และขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจ

To absorb foreign investment and expand economic cooperation.

有些食物比另一些食物容易吸收。

yǒuxiē shíwù bǐ lìng yīxiē shíwù róngyì xīshōu

อาหารบางชนิดดูดซึมได้ง่ายกว่าอาหารชนิดอื่น

Some foods are assimilated more easily than others.

树木排出氧气，吸收二氧化碳。

shù mù pái chū yǎng qì xī shōu èr yǎng huà tàn

ต้นไม้ปล่อยออกซิเจนและดูดซับคาร์บอนไดออกไซด์

Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.

平流層的臭氧會吸收紫外線。

píng liú céng de chòu yǎng huì xī shōu zǐ wài xiàn

ก๊าซโอโซนในชั้นสตราโทสเฟียร์จะช่วยดูดซับรังสีอัลตราไวโอเลตไว้

The ozone in the stratosphere absorbs ultraviolet radiation.

我想知道這些物質是怎麼被人體吸收的。

wǒ xiǎng zhī dào zhè xiē wù zhì shì zěn me bèi rén tǐ xī shōu de

ฉันอยากรู้ว่าสารเหล่านี้ถูกร่างกายมนุษย์ดูดซึมเข้าไปได้อย่างไร

I would like to know how these substances are absorbed by the body.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

吸收会员xī shōu huì yuánวลีรับสมาชิกใหม่ 吸收入党xī shōurù dǎngวลีรับเข้าเป็นสมาชิกพรรค

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 6 画 xī

โครงสร้าง: ⿰口及

ที่มา: ปาก

ความหมายดั้งเดิม: หายใจเข้า, ดูด; ดูดซับ; ดึงดูด

部首攵 6 画 shōu

โครงสร้าง: ⿰丩攵

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: เก็บ, รวบรวม, เก็บเกี่ยว

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

吸

上古音 (Baxter-Sagart) *qʰ(r)əpBaxter2014 上古音 (Schuessler) hŋəp or *həpSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋ̥ǝpStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) qʰrɯbZhengzhang 中原官话 xi1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiqRime 吴语-苏州 xieqRime 官话-南京 xi5Rime 客家话 (客语拼音) khipRime 客家话 (客语拼音) kibRime 客家话 (客语拼音) kipRime 广韵 xĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 許及切Guangyun 广韵 (反切) 許及Unihan 晚汉 (Schuessler) hɨpSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋ̥ǝpStarostin1989 普通话 xīUnihan 普通话 (Baxter) xipBaxter2014 普通话 (Pinlu) xīUnihan 普通话 (Schuessler) xjəpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xipWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kap˥Rime 粤语 (粤拼) kap1Unihan 越南语 (汉越音) cộpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khip4Rime 韩语 (汉字音) HUPUnihan

收

上古音 (Baxter-Sagart) *s-kiwBaxter2014 上古音 (Schuessler) nhiu ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) nhiuh ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) xjiwSchuessler2007 上古音 (Starostin) hiwStarostin1989 中原官话 shou1Rime 北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shou1Rime 官话-南京 shou4Rime 客家话 (客语拼音) suRime 广韵 ɕĭəuGuangyun 广韵 ɕĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 式州切Guangyun 广韵 (反切) 舒救切Guangyun 广韵 (反切) 式州Unihan 广韵 (反切) 舒救Unihan 早期官话 (Coblin) *shieu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śuSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śuᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) hjǝwStarostin1989 普通话 shōuUnihan 普通话 (Baxter) syuwBaxter2014 普通话 (Coblin) śjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) shōuUnihan 普通话 (Schuessler) śjəuSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjəuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syuwWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) thuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siu1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan