HSK 4 · 6 画
吸
xī
笔顺ลำดับการเขียน
吸
6 ขีด
意思ความหมาย
สูดดมหรือดูดซับ, สูดอากาศหรือของเหลวเข้าสู่ร่างกาย
to breathe; to suck in; to absorb
例句ตัวอย่างประโยค
严禁吸烟。
yán jìn xī yān
ห้ามสูบบุหรี่เด็ดขาด
Smoking is strictly prohibited.
你吸烟吗？
nǐ xī yān ma
คุณสูบบุหรี่ไหม
Do you smoke?
吸烟有害。
xī yān yǒu hài
การสูบบุหรี่เป็นสิ่งที่มีพิษภัย
Smoking kills.
您吸烟吗？
nín xī yān ma
คุณสูบบุหรี่ไหม?
Do you smoke?
禁止吸烟。
jìn zhǐ xī yān
ห้ามสูบบุหรี่
Smoking is prohibited.
吸烟妨害健康。
Xīyān fánghài jiànkāng.
การสูบบุหรี่ทำลายสุขภาพ
Smoking harms your health.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
呼吸hūxīวลี
吸墨纸xī mò zhǐวลีกระดาษซับหมึก 吸尘器xī chén qìวลีเครื่องดูดฝุ่น 吸铁石xī tiě shíวลีแม่เหล็ก 深深地吸了一口气shēn shēn dì xī le yì kǒu qìวลีสูดหายใจเข้าลึกๆ
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
6 画
xī
โครงสร้าง: ⿰口及
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: หายใจเข้า, ดูด; ดูดซับ; ดึงดูด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
吸
上古音 (Baxter-Sagart) *qʰ(r)əpBaxter2014
上古音 (Schuessler) hŋəp or *həpSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋ̥ǝpStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qʰrɯbZhengzhang
中原官话 xi1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xiqRime
吴语-苏州 xieqRime
官话-南京 xi5Rime
客家话 (客语拼音) khipRime
客家话 (客语拼音) kibRime
客家话 (客语拼音) kipRime
广韵 xĭĕpGuangyun
广韵 (反切) 許及切Guangyun
广韵 (反切) 許及Unihan
晚汉 (Schuessler) hɨpSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋ̥ǝpStarostin1989
普通话 xīUnihan
普通话 (Baxter) xipBaxter2014
普通话 (Pinlu) xīUnihan
普通话 (Schuessler) xjəpSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) xipWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kap˥Rime
粤语 (粤拼) kap1Unihan
越南语 (汉越音) cộpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khip4Rime
韩语 (汉字音) HUPUnihan