HSK 5 · 20 画
疑问 疑問
yíwèn
笔顺ลำดับการเขียน
疑
14 ขีด
问
6 ขีด
意思ความหมาย
ข้อสงสัย, คำถามหรือประเด็นที่ยังไม่เข้าใจและต้องการคำอธิบาย
question; interrogation; doubt
例句ตัวอย่างประโยค
我没有疑问。
Wǒ méiyǒu yíwèn.
ฉันไม่มีข้อสงสัยใดๆ
I don't doubt it.
此事我有疑问。
cǐ shì wǒ yǒu yí wèn
ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้
I have my doubt about that.
他承认他有疑问。
tā chéng rèn tā yǒu yí wèn
เขายอมรับว่าเขามีข้อสงสัย
He admitted he was suspicious.
这是毫无疑问的。
zhè shì háowúyíwèn de
นี่เป็นสิ่งที่ไม่มีข้อกังขาเลย
There's no question about it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
产生疑问chǎn shēng yí wènวลีเกิดข้อสงสัย
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 疋
14 画
yí
โครงสร้าง: ⿰⿱匕矢⿱？疋
ที่มา: ชายชราที่เดินโดยถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: สงสัย, ตั้งคำถาม, สงสัย
部首 门
6 画
wèn
โครงสร้าง: ⿵门口
ที่มา: ปาก
ความหมายดั้งเดิม: ถาม, สอบถาม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
疑
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ](r)əBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋəSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋǝStarostin1989
中原官话 yi2Rime
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yí níngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime
吴语-苏州 gniRime
官话-南京 i2Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) ngiRime
广韵 ŋĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 語其切Guangyun
广韵 (反切) 語其Unihan
早期官话 (Coblin) *ngi2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋǝStarostin1989
普通话 yíUnihan
普通话 (Baxter) ngiBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjïCoblin2015
普通话 (Pinlu) yíUnihan
普通话 (Schuessler) ŋjɨSchuessler2007
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) ji4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) gi5Rime
韩语 (汉字音) UNGUnihan
韩语 (汉字音) UYUnihan
问
北京 (Ding1958) u ə n ⁵¹Ding1958
普通话 wènUnihan
普通话 (Pinlu) wenUnihan
普通话 (Pinlu) wènUnihan
粤语 (粤拼) man6Unihan
ตัวเต็ม 問