HSK 4 · 21 画
怀疑 懷疑
huáiyí
笔顺ลำดับการเขียน
怀
7 ขีด
疑
14 ขีด
意思ความหมาย
สงสัย, ไม่แน่ใจหรือไม่ค่อยเชื่อถือ
doubt; to suspect; be skeptical
例句ตัวอย่างประโยค
别怀疑他的话。
bié huái yí tā de huà
อย่าได้สงสัยในคำพูดของเขาเลย
Don't doubt his words.
我们非常怀疑。
Wǒmen fēicháng huáiyí.
พวกเราสงสัยเป็นอย่างยิ่ง
We're very skeptical.
他看上去很穷，可是我怀疑他很有钱。
tā kàn shàng qù hěn qióng kě shì wǒ huái yí tā hěn yǒu qián
ดูเผินๆ เขาเหมือนจะยากจนมาก แต่ฉันสงสัยว่าความจริงแล้วเขาร่ำรวยมาก
He seems poor, but I suspect that he has quite a lot of money.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他的话叫人怀疑tā de huà jiàorén huái yíวลีคำพูดของเขาน่าสงสัย 我怀疑他今天来不了wǒ huái yí tā jīn tiān lái bù liǎoวลีฉันสงสัยว่าวันนี้เขาคงไม่มา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 忄
7 画
huái
โครงสร้าง: ⿰忄不
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: อก, หน้าอก; โอบอุ้มไว้ในอก
部首 疋
14 画
yí
โครงสร้าง: ⿰⿱匕矢⿱？疋
ที่มา: ชายชราที่เดินโดยถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: สงสัย, ตั้งคำถาม, สงสัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
怀
北京 (Ding1958) x u a i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) huái fùpypinyin
普通话 huáiUnihan
普通话 (Pinlu) huáiUnihan
粤语 (粤拼) waai˨˩Rime
粤语 (粤拼) waai4Unihan
ตัวเต็ม 怀 懷
疑
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ](r)əBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋəSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋǝStarostin1989
中原官话 yi2Rime
北京 (Ding1958) i ³⁵Ding1958
又音 (多音字) yí níngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gnijRime
吴语-苏州 gniRime
官话-南京 i2Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) ngiRime
广韵 ŋĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 語其切Guangyun
广韵 (反切) 語其Unihan
早期官话 (Coblin) *ngi2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ŋɨəSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋǝStarostin1989
普通话 yíUnihan
普通话 (Baxter) ngiBaxter2014
普通话 (Coblin) ngjïCoblin2015
普通话 (Pinlu) yíUnihan
普通话 (Schuessler) ŋjɨSchuessler2007
粤语 (粤拼) ji˨˩Rime
粤语 (粤拼) ji4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) gi5Rime
韩语 (汉字音) UNGUnihan
韩语 (汉字音) UYUnihan