HSK 6 · 17 画
运送 運送
yùnsòng
笔顺ลำดับการเขียน
运
7 ขีด
送
10 ขีด
意思ความหมาย
ขนส่ง, ลำเลียงผู้คนหรือสิ่งของไปยังสถานที่อื่น
to transport; to carry
例句ตัวอย่างประโยค
散装运送货物更方便。
sǎnzhuāng yùnsòng huòwù gèng fāngbiàn
การขนส่งสินค้าแบบเทกองโดยไม่บรรจุหีบห่อนั้นมีความสะดวกสบายมากกว่า
It is more convenient to transport the goods in bulk.
生物卫星设计用于运送和搭载人、动物或其他生物的、人造可返回式卫星
yúshì cūn bàn xuéxiào jìxù bàn xiàqù zhìshǎo zànshí néng zhèyàng ràng wǒmen wéi xiànzài de zhíyuán gāohū wànsuì
ดาวเทียมชีวภาพ ดาวเทียมประดิษฐ์ชนิดที่สามารถเดินทางกลับสู่โลกได้ ซึ่งออกแบบมาเพื่อใช้ขนส่งและบรรทุกมนุษย์ สัตว์ หรือสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
An artificial, recoverable satellite that is designed to carry and support humans, animals, or other living organisms.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
运送救灾物资yùn sòng jiù zāi wù zīวลีขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ 运送返乡民工yùn sòng fǎn xiāng mín gōngวลีส่งแรงงานกลับภูมิลำเนา
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
7 画
yùn
โครงสร้าง: ⿺辶云
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิ่ง, ขนส่ง, โชคชะตา
部首 辶
10 画
sòng
โครงสร้าง: ⿺辶关
ที่มา: บุคคลโบกมือลาผู้ที่กำลังเดินจากไป
ความหมายดั้งเดิม: ส่ง, ส่งไป, ส่งตัว; ให้
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
运
北京 (Ding1958) y n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) yùn yǔnpypinyin
普通话 yùnUnihan
普通话 (Pinlu) yùnUnihan
粤语 (粤拼) wan6Unihan
ตัวเต็ม 運
送
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤoŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sôŋh.Schuessler2007
上古音 (Starostin) sōŋhStarostin1989
中原官话 sung4Rime
北京 (Ding1958) s u ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sonRime
吴语-苏州 sonRime
官话-南京 song4Rime
客家话 (客语拼音) sugRime
客家话 (客语拼音) sungRime
广韵 suŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 蘇弄切Guangyun
广韵 (反切) 蘇弄Unihan
早期官话 (Coblin) *sung5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) soŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sōŋhStarostin1989
普通话 sòngUnihan
普通话 (Baxter) suwngHBaxter2014
普通话 (Coblin) sung-Coblin2015
普通话 (Pinlu) sòngUnihan
普通话 (Schuessler) suŋᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) sung˧˧Rime
粤语 (粤拼) sung3Unihan
越南语 (汉越音) tốngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sang3Rime
闽南-泉漳 (白话字) song3Rime
韩语 (汉字音) SONGUnihan