汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 12 画
场地 場地
chǎngdì
n ความถี่อันดับ 5466

笔顺ลำดับการเขียน

场 6 ขีด
地 6 ขีด

意思ความหมาย

พื้นที่ลานกิจกรรม, สนามหรือสถานที่ที่ใช้สำหรับจัดงานแข่งกีฬาและก่อสร้าง
space; site; place

例句ตัวอย่างประโยค

我们的场地不久前翻新了。
wǒ men de chǎng dì bù jiǔ qián fān xīn le
สถานที่ของเราเพิ่งปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานนี้เอง
Our venue wasn't renovated too long ago.
大雨使场地变得坑坑洼洼。
dàyǔ shǐ chǎngdì biànde kēngkengwāwā
ฝนที่ตกลงมาอย่างหนักทำให้พื้นสนามกลายเป็นหลุมเป็นบ่อไปหมด
The ground was pitted by the heavy rain.
她在演唱会的场地贩卖毒品。
tā zài yǎn chàng huì de chǎng dì fàn mài dú pǐn
เธอค้ายาเสพติดในบริเวณสถานที่จัดงานคอนเสิร์ต
She's selling drugs at concerts.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

平整场地píng zhěng chǎng dìวลีปรับหน้าดินพื้นที่ 场地不够大chǎng dì bú gòu dàวลีสถานที่ไม่กว้างพอ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

场 ตัวเต็ม
部首 土 6 画 chǎng
โครงสร้าง: ⿰土勿
ที่มา: พื้นดิน
ความหมายดั้งเดิม: ทุ่ง, พื้นที่โล่ง; ตลาด, จัตุรัส; เวที
地 ตัวเต็ม
部首 土 6 画 de
โครงสร้าง: ⿰土也
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

场
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) chǎng chángpypinyin 普通话 chǎngUnihan 普通话 (Pinlu) chángUnihan 普通话 (Pinlu) chǎngUnihan 粤语 (粤拼) coeng4Unihan ตัวเต็ม 場
地
上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan