HSK 2 · 11 画
票
piào
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
票
11 ขีด
意思ความหมาย
ตั๋ว, บัตรกระดาษที่ใช้เป็นหลักฐานสำคัญ
ticket; bank note; a vote
例句ตัวอย่างประโยค
我站在路边等他，他去买门票。
wǒ zhàn zài lù biān děng tā ， tā qù mǎi mén piào 。
ฉันยืนรอเขาอยู่ริมถนน เขาไปซื้อตั๋วเข้าชม
I stand by the road waiting for him while he buys the admission tickets.
现在有票。
xiàn zài yǒu piào
ตอนนี้มีตั๋วอยู่
Tickets are available now.
不要忘了票。
bú yào wàng le piào
อย่าลืมตั๋ว
Don't forget the ticket.
他去邮局买些邮票。
tā qù yóujú mǎi xiē yóupiào
เขาไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อซื้อแสตมป์จำนวนหนึ่ง
He went to the post-office to buy some stamps.
我在网上订票了。
Wǒ zài wǎngshàng dìng piào le.
ฉันจองตั๋วผ่านทางอินเทอร์เน็ตเรียบร้อยแล้ว
I booked the tickets online.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
投票tóupiàoวลี
大票dà piàoวลีธนบัตรใบใหญ่ 戏票xì piàoวลีตั๋วละคร 车票chē piàoวลีตั๋วโดยสารรถ 一票货yī piào huòวลีสินค้าหนึ่งล็อต 玩儿票wán ér piàoวลีสมัครเล่นเพื่อความสนุก 票友儿piào yǒu érวลีนักแสดงงิ้วสมัครเล่น 绑票儿bǎng piào érวลีลักพาตัวเรียกค่าไถ่ 赎票儿shú piào érวลีจ่ายเงินไถ่ตัวประกัน 零票儿líng piào érวลีเศษเหรียญเศษแบงก์ย่อย 一票买卖yī piào mǎi maiวลีการค้าหนึ่งรายการ 一票生意yī piào shēng yiวลีธุรกิจหนึ่งดีล
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 示
11 画
piào
โครงสร้าง: ⿱覀示
ที่มา: เปลวไฟเหนือแท่นบูชา อ้างถึงประเพณีจีนในการเผาเงินจำลองเป็นเครื่องเซ่นไหว้
ความหมายดั้งเดิม: ธนบัตร; ตั๋ว; เสียงลงคะแนน; ใบกระดาษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
票
上古音 (Baxter-Sagart) *pʰewBaxter2014
上古音 (Starostin) phewStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) pʰewZhengzhang
中原官话 piau4Rime
又音 (多音字) piào piāopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phioRime
吴语-苏州 phiaeRime
官话-南京 biao4Rime
官话-南京 piao4Rime
客家话 (客语拼音) peuRime
客家话 (客语拼音) pheuRime
客家话 (客语拼音) piauRime
广韵 (反切) 匹妙Unihan
广韵 (反切) 毗召Unihan
晚汉 (Starostin) phjawStarostin1989
普通话 piàoUnihan
普通话 (Baxter) phjiewBaxter2014
普通话 (Pinlu) piàoUnihan
普通话 (Wikibooks) phjiewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) biu˥˧Rime
粤语 (粤拼) piu˧˧Rime
粤语 (粤拼) piu3Unihan
越南语 (汉越音) phiếuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) phiau3Rime
闽南-泉漳 (白话字) phio3Rime
韩语 (汉字音) PHYOUnihan