汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 14 画
充实 充實
chōngshí
v,a ความถี่อันดับ 7964

笔顺ลำดับการเขียน

充 6 ขีด
实 8 ขีด

意思ความหมาย

สมบูรณ์ครบถ้วน, มีเนื้อหาสาระหรือกำลังพลที่พรั่งพร้อมและทำให้สมบูรณ์ขึ้น
rich; full; substantial

例句ตัวอย่างประโยค

良好的书藉是使人生变得充实之物。
liánghǎo de shū jiè shì shǐ rénshēng biànde chōngshí zhī wù
หนังสือที่ดีคือสิ่งที่ทำให้ชีวิตของคนเราเติมเต็มและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
Good books are an enrichment of life.
充实,深远意义意义、意味或含义丰富的性质或状态
chōngshí shēnyuǎn yìyì yìyì yìwèi huò hányì fēngfù de xìngzhì huò zhuàngtài
ความสมบูรณ์พูนผลหรือความหมายอันลึกซึ้ง คุณสมบัติหรือสถานะที่มีความหมาย นัยสำคัญ หรือเนื้อหาอันอุดมสมบูรณ์
The quality or condition of being rich in significance, import, or implication.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

库存充实kù cún chōng shíวลีสินค้าในคลังอุดมสมบูรณ์ 选拔优秀干部充实基层xuǎn bá yōu xiù gàn bù chōng shí jī céngวลีคัดเลือกบุคลากรดีเด่นเสริมระดับรากหญ้า
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

充 ตัวเต็ม
部首 儿 6 画 chōng
โครงสร้าง: ⿱亠允
ความหมายดั้งเดิม: เติม, จัดหา; เต็ม
实 ตัวเต็ม
部首 宀 8 画 shí
โครงสร้าง: ⿱宀头
ความหมายดั้งเดิม: จริง, แท้; ซื่อสัตย์, จริงใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

充
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰuŋBaxter2014 上古音 (Starostin) thuŋStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 說文育省聲Zhengzhang 中原官话 chung1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsonRime 吴语-苏州 tsonRime 官话-南京 chong1Rime 客家话 (客语拼音) chhugRime 客家话 (客语拼音) chhungRime 客家话 (客语拼音) cugRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) tshugRime 客家话 (客语拼音) tshungRime 广韵 tɕʰĭuŋGuangyun 广韵 (反切) 昌終切Guangyun 广韵 (反切) 昌終Unihan 早期官话 (Coblin) *chiung1Coblin2015 晚汉 (Starostin) ćhǝuŋStarostin1989 普通话 chōngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) tśhjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) chōngUnihan 粤语 (粤拼) cung˥˧Rime 粤语 (粤拼) cung1Unihan 越南语 (汉越音) sungUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiong1Rime 韩语 (汉字音) CHWUNGUnihan
实
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958 普通话 shíUnihan 普通话 (Pinlu) shiUnihan 普通话 (Pinlu) shíUnihan 粤语 (粤拼) sat6Unihan ตัวเต็ม 实 實