HSK 6 · 28 画
道德
dàodé
笔顺ลำดับการเขียน
道
13 ขีด
德
15 ขีด
意思ความหมาย
ศีลธรรมและจริยธรรม, มาตรฐานความดีงามและหลักความประพฤติที่คนในสังคมยึดถือร่วมกัน
virtue; morality; ethics
例句ตัวอย่างประโยค
这个学校对学生的道德标准要求很高。
zhè ge xué xiào duì xué shēng de dào dé biāo zhǔn yāo qiú hěn gāo
โรงเรียนแห่งนี้ตั้งเกณฑ์มาตรฐานทางศีลธรรมจรรยาสำหรับนักเรียนเอาไว้สูงมาก
This school sets high moral standards for pupils.
他的道德观念真是太陈腐了。
tā de dào dé guān niàn zhēn shì tài chén fǔ le
แนวคิดทางศีลธรรมของเขาช่างคร่ำครึล้าสมัยเกินไปจริงๆ
His ideas on morals are really prehistoric.
道德上的恶乃是无知的后果。
dào dé shàng de è nǎi shì wú zhī de hòu guǒ
ความชั่วทางศีลธรรมเป็นผลมาจากความโง่เขลา
Moral evil is the result of ignorance.
为了救许多人牺牲一个人是否道德？
Wèile jiù xǔduō rén xīshēng yígè rén shìfǒu dàodé?
การเสียสละชีวิตคนเพียงคนเดียวเพื่อช่วยชีวิตคนจำนวนมากถือว่ามีศีลธรรมหรือไม่
Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 辶
13 画
dào
โครงสร้าง: ⿺辶首
ที่มา: เดิน
ความหมายดั้งเดิม: วิธีการ, ทาง; เส้นทาง, ถนน
部首 彳
15 画
dé
โครงสร้าง: ⿰彳⿱⿱十罒⿱一心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: จริยธรรม, ศีลธรรม; ความเมตตา, ความกรุณา
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
道
上古音 (Baxter-Sagart) *[kə.l]ˤuʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤuʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lûhSchuessler2007
上古音 (Schuessler) lûʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhū́Starostin1989
中原官话 dau4Rime
北京 (Ding1958) t a u ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) dào dǎopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) doRime
吴语-苏州 daeRime
官话-南京 dao4Rime
客家话 (客语拼音) tauRime
客家话 (客语拼音) thoRime
客家话 (客语拼音) toRime
广韵 dʰɑuGuangyun
广韵 (反切) 徒晧切Guangyun
广韵 (反切) 徒晧Unihan
晚汉 (Schuessler) douᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) douᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) lhǝ̄́wStarostin1989
普通话 dàoUnihan
普通话 (Baxter) dawHBaxter2014
普通话 (Baxter) dawXBaxter2014
普通话 (Pinlu) daoUnihan
普通话 (Pinlu) dàoUnihan
普通话 (Schuessler) dâuᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) dâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dawHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dou˧˧Rime
粤语 (粤拼) dou˨˨Rime
粤语 (粤拼) dou6Unihan
越南语 (汉越音) đạoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) to6Rime
韩语 (汉字音) TOUnihan
德
上古音 (Baxter-Sagart) *tˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) tə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
中原官话 de1Rime
北京 (Ding1958) t ɤ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) teqRime
吴语-苏州 teqRime
官话-南京 dä5Rime
客家话 (客语拼音) dedRime
客家话 (客语拼音) detRime
客家话 (客语拼音) tetRime
广韵 təkGuangyun
广韵 (反切) 多則切Guangyun
广韵 (反切) 多則Unihan
晚汉 (Schuessler) təkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) tǝ̄kStarostin1989
普通话 déUnihan
普通话 (Baxter) tokBaxter2014
普通话 (Pinlu) déUnihan
普通话 (Schuessler) təkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dak˥Rime
粤语 (粤拼) dak1Unihan
越南语 (汉越音) đứcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) terk4Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik4Rime
韩语 (汉字音) TEKUnihan